BW34 — Elite 4 Grimsley, a seu dispor — VS Pawniard

Anteriormente, Black ganha sua Insígnia do Jato e logo desafia Brycen para uma batalha 2 a 2.Ele usa uma Moon Stone e faz sua Musharna evoluir na hora da Batalha, vencendo o Cryogonal de Brycen. Depois, chegou a vez de dois grandalhões entrarem na luta: Emboar e Beartic. Agora, é um Hiper Raio contra um Raio de Gelo... Quem irá vencer?

BW34 — Elite 4 Grimsley, a seu dispor — VS Pawniard

 Black: Eu vou acabar com isso aqui e agora! Use Hiper Raio de novo!

 Brycen: Beartic, use o Raio de Gelo, de novo!

"Mas Emboar para de obedecer a Black. Alguma coisa está errada. Enquanto isso, o Raio de Gelo vem com tudo!"

 Black: Emboar! Cuidado!

"Mas Emboar continua parado, enquanto o Raio de Gelo vem se aproximando."

 Poka: Boooarr....

"O Raio de gelo congela Emboar das pernas para baixo, prendendo-o."

 Black: Emboar!

"De repente, faíscas azuis começam a sair do corpo de Emboar."

 Brycen: O que? Mas... Hã?

"O Corpo de Emboar começa a ficar vermelho até que fica envolto por chamas ardentes, que derretem todo o gelo."

 Black: Poka, mas isto é... Flare Blitz!



"Na Hora, Emboar vai com tudo para cima de Beartic, mergulhando em um Turbilhão de fogo."

 Brycen: Acabe com isso! Frio Absoluto!

 White: Black-kun! O Frio absoluto é um golpe que derrota o pokémon adversário na hora!

 Black: Poka, continua!

"Emboar mergulha no Frio Absoluto, usando o Flare Blitz, até atingir Beartic e causar uma Grande Explosão."

 Black: Hã? Poka, tá tudo bem?

 Brycen: Beartic?

"A Fumaça some e Emboar ainda está de pé, enquanto Beartic está caído no chão."

 Brycen: Beartic!

"Poka começa a ficar azul e desmorona, sendo derrotado também."

 Black: Essa não! Emboar!

 Brycen: Certo, Beartic... Volte!

 Black: Emboar, você também!

 Cheren: Bom, segundo as regras da Liga Unova, Black é o vencedor, porque Emboar caiu depois.

 Black: Ééé! Que legal!

 Brycen: Bom... Então aqui está... Sua Insígnia Congelante!

 Black: Certo! Nós conseguimos... Uma Insígnia Congelante!

 White: Nossa, Black-kun! Você derrotou a Skyla-sama e o Brycen-sama, um atrás do outro! Você é o meu Herói!

 Black: Ah, não foi nada! Eu só precisei confiar no meu Pokémon!

 Jessie: Parados aí, Pirralhos!

 James: rendam-se agora! Ou preparem-se para lutar, lutar e lutar!

 Meowth: Meow! É isso mesmo!

 James: Maractus! Dança de Batalha!

 Maractus: Maraa!

 James: Maractus, use Dança de Pétalas!

"Maractus lança pétalas afiadas contra Black e os outros."

 Brycen: Ei! O que vocês querem?

 Jessie: Queremos o seu Pokémon! Viemos roubá-los!

 ???: O que? O que vocês disseram? Querem roubar o pokémon dos outros? Isso eu não permito!

 Meowth: Hahah! E quem é você para mandar na Equipe Rocket?

 Grimsley: O meu nome é Grimsley, da Elite dos 4! Mas podem me chamar de "Herói'.

 James: E-elite dos 4?

 Jessie: James, que furada!

 Grimsley: Certo! Pawniard, vai lá! Use Guilhotina!

"Grimsley saca um Pawniard que vem com tudo, derrotando Maractus e Meowth na hora."

 Maractus: Maraa...

 Meowth: Meow... Isso não vale...

 James: Aaaah! Maractus! Tadinho!

 Grimsley: Cabeça de Ferro!

"Pawniard dá uma "Chifrada" na Equipe Rocket, colocando os dois em órbita."

 Jessie: Isso não é vida para a gente...

 James: Pelo menos j´roubamos toda a informação suficiente para despertarmos o Meteonite!

 Meowth: Dá para ficarem quietos?

   Jessie & James: Estamos decolando de novoo...

Mais tarde, no Centro Pokémon...

 Black: Muito obrigado, Grimsley!

 Brycen: Eu digo o mesmo!

 Grimsley: Ora, não foi nada! Aliás, para qual ginásio você está pensando em ir agora, Black?

 Black: E tem escolha? Estou indo para Opelucid City enfrentar a Iris de novo!

 White: É, ela já partiu. Agora temos que seguir os passos dela.

 Cheren: Mas isso não é nada! Vocês terão que treinar muito para vencerem o tipo Dragão do Ginásio Opelucid. Com muito esforço, eu já consegui minhas 8 insígnias e sei como é lidar com eles.

 Black: Oito? Essa não! Eu ainda tenho só Sete! Você vai ver, Cheren!

Muito decepcionado, Black pega suas pokébolas com a Nurse Joy e vai correndo em direção à Opelucid City, local de sua próxima batalha de ginásio. Não percam!

Continua...