Poké-Arquivo: Pokémon ID 382 + Wormag (Beta Burmy) + Burmy Tenda

|| Pokémon ID 382 ||

|| Beta Burmy ||

POKÉMON ID 382:

Trata-se de um Pokémon beta descoberto em uma coleção de sprites encontrados em um backup interno datado de 6 de maio de 1998. Um grupo bastante estranho, considerando todas as coisas, já que este arquivo apresenta alguns sprites atualizados da Spaceworld '97 junto com muitos Pokémon cortados que não foram vistos em nenhum outro lugar até agora. Nenhum dado adicional para os “novos” Pokémon descartados – nomes (com uma exceção), tipagens, dados de movimentos, stats, dados evolutivos, etc. – está disponível. Os primeiros 151 Pokémon correspondem à ordem Pokédex, enquanto os outros são listados como uma ordem de índice interno.

Era um esquilo voador de aparência severa usando uma faixa na cabeça e uma espada embainhada amarrada nas costas. Parece ter o estilo de ninjas, como pode ser visto pela estrela ninja adornando sua faixa na cabeça.

Este Pokémon, até então sem nenhum nome conhecido, foi agrupado aqui, na página do Poké-Arquivo de Beta Burmy justamente pela semelhança física entre os dois, mas não quer dizer que eles realmente tenham alguma conexão (até que se prove o contrário).

A única coisa certa que ele possui em comum com Burmy é o fato de ter sido baseado em um bicho-cesto (Psychidae). Além disso, na própria segunda geração foi introduzido um Pokémon inseto com um conceito parecido: Pineco, e este pode ter sido o seu real destino. Todavia, ao passo que Pineco evolui para outro Pokémon inseto enclausurado, o Pokémon ID 382 evoluía para uma Mariposa assim como Burmy (se macho, para Mothim).

É possível que o Pokémon ID 382 tenha ficado "guardado" pela Game Freak desde a segunda geração, e sido reaproveitado na quarta, quando introduziram Burmy e sua linha evolutiva, em Diamond & Pearl. Isto não seria algo incomum, já que vários outros Pokémon que originalmente seriam da segunda geração, só foram lançados oficialmente duas gerações seguintes, como é o caso de Leafeon, Tangrowth, Lickilicky, uma evolução descartada de Piloswine e outra de Yanma, entre outros.

BETA BURMY:

Scratchpads (blocos onde os designers podem desenhar os sprites) de Pokémon Diamond, Pearl & Platinum revelam uma aparência diferente para as formas alternativas de Burmy (o Manto Arenoso e o Manto de Lixo), com as cores do Manto Vegetal, isto é: verde. Isto indica que talvez todas as formas de Burmy fossem produzidas originalmente com folhas, o que faz sentido, já que o casaco de lixo possui algo semelhante a "gravetos" como estrutura análoga a pés. Todavia, este pode ter sido apenas um teste de cores e um rascunho, e não uma intenção real dos produtores de que todas as formas de Burmy fossem verdes.

BURMY TENDA: Na segunda onda de vazamentos do Teraleak, em concept arts de Pokémon Sword & Shield, é visto uma tenda com formato de Burmy... Ou um Burmy na forma de tenda?

O texto dá a entender que talvez esta fosse uma nova forma para Burmy, descartada de SwSh, embora se pareça apenas com uma tenda inspirada na aparência do Pokémon inseto.

A comunidade Pokémon teve conhecimento destes designs beta por meio dos scratchpads de Pokémon Diamond, Pearl & Platinum vazados em decorrência do chamado "Teraleak" da Gamefreak, ocorrido no mês de Outubro de 2024.

O Teraleak teve uma segunda onda de vazamentos em Outubro de 2025, um ano após a primeira.

Glossários de Localização (Pokémon Diamond & Pearl)

Nomes localizados (nomes ocidentais) Beta de Pokémon da 4ª Geração também foram vazados, nos seguintes documentos:

O documento Glossary022207noa foi criado pela primeira vez em 7 de fevereiro de 2007, às 10h15, e salvo pela última vez em 23 de fevereiro de 2007, às 02h48.

PokémonName_Final

As seguintes informações e comentários vêm da planilha XLS ★ポケモン監修用資料\ローカライズ関連\ローカライズファイル最終版\欧米\北米\資料\ DPUS_Finaltext\DPUS_Finaltext\Glossário_Final em GFDocs.7z.

O documento PokémonName_Final foi criado pela primeira vez em 11 de outubro de 2006 às 03h33 e salvo pela última vez em 29 de janeiro de 2007 às 00h23. As traduções abrangem o período de 10 de outubro de 2006 a 7 de dezembro de 2006.

Os nomes Beta de Burmy propostos pela Nintendo of America foram: Burmy e Wormag.