Pokémon Laços: DP - Volume 07 (31. VS Regigigas II / 32. VS Regigigas III / 33. VS Meditite / 34. VS Rotom / 35. VS Empoleon)


Anteriormente, nossos heróis se deparam com Saturn, Mars e Jupiter, os três membros mais destacados da Equipe Galáctica. Eles estavam no Amity Square, se preparando para "treinar" seus soldados, mas isso mais se parecia com uma emboscada para nossos heróis, que estão com o tão poderoso Pikachu, que conseguiu escapar das garras desta mesma equipe de vilões outras vezes. Agora, Regigigas, o lendário pokémon que moveu os continentes está apontando um ataque para a cabeça de nossos heróis. O que vai acontecer?
Capítulo 31 - VS Regigigas II

Saturn: "Preparem-se para a Encrenca"! Use Hyper Beam!
Platinum: Essa não!
Diamond: Você... Não pode fazer isso!
Saturn: Duvida?
Regigigas: Skreeeeh!
Saturn: Lance!
Dia, Pearl e Platinum: Aaaahhh!
? - Assim não vai ficar! Spiritomb, use Hyper Beam!
Spiritomb lança o seu próprio Hyper Beam, que colide com o Hyper Beam de Regigigas, criando um impacto tão grande que lança todos para trás. Tanto os mocinhos quanto os vilões.
Platinum: Argh! M-Meu braço!
Diamond: Mas quem foi que-- Mãe?
Fantina: Eu disse que traria ajuda, não disse?
Diamond: É... A Polícia!
Policial Jenny: Fiquem calmos! Iremos ajudar vocês!
Pearl: Ei! Esse não é um... Spiritomb?
Spiritomb: Spi-ritomb!
Fantina: Spiritomb, use Giga Impact! Agora!
Spiritomb vai com tudo pra cima de Regigigas. Energizado por uma luz impactante, Spiritomb derruba o grandalhão,que cai em cima de algumas rochas.
Saturn: Mas o que... Levante-se e use Hammer Arm!
O ataque falha. Por ser físico, Regigigas acaba "atravessando" o corpo de Spiritomb, que não é exatamente físico.
Fantina: Vamos de Shadow Ball!
Mars: Regigigas! Use Hyper Beam!
Policial Jenny: Vocês estão bem?
Platinum: Eu... Machuquei meu braço! es´ta doendo... muito!
Policial Jenny: Calma! Levem-na para a ambulância, rapazes!
Policiais: Sim, senhora!
Fantina: Use Dark Pulse!
O ataque Atinge Regigigas, causando uma enorme explosão...
Regigigas: Skreeeeeh!
Saturn: Isso não é o bastante! Regigigas, vamos usar Hyper Beam de novo!
Regigigas modifica o ataque, disparando diversas rajas de energia no chão, criando grandes explosões que se unem e atingem Spiritomb.
Spiritomb: @-@!
Fantina: Ah! Spiritomb!
Saturn: Pegue ela!
Regigigas segura Fantina, mantendo-a como uma refém.
Diamond: Mãe!!
Fantina: Oh! Diamond! Faça tudo o que eu disser, está bem?
Diamond: E o que eu tenho que fazer!
Fantina: Ataque esse Regigigas, mesmo que eu esteja no meio!
Diamond: Mas, mãe...
Saturn: Não vão conseguir fazer isso! E vocês, pra trás! Vai, Gible!
Gible: Gible, gi!
Pearl: É... O Gible!
Saturn: Use Sandstorm!
Gible cria rajadas de areia tão potentes que empurram os policiais para fora do Amity Square...
Pearl: C-Como ele fez isso?
Diamond: Está mais forte do que antes!
Platinum: Gible com certeza recebeu um treinamento intensivo desses daí!
Pikachu: Pika, pika!
Diamond: Hã?
Pikachu: Pika!
Diamond: Essa não! Pikachu! Você foi pego pelo Regigigas! Use Thunderbolt e se liberte!
Pearl: Não! Vai eletrocutar a sua mãe! Regigigas também está segurando a Fantina!
Diamond: Tem razão...
Diamond: Grotle, use Energy Ball nas pernas do Regigigas!
Platinum: Vamos, Vespiquen! Use Power Gem! Ajude o Grotle! Ataque nas pernas!
Os dois ataques se fundem, formando uma grande esfera de energia, que atinge o joelho de Regigigas, fazendo-o perder o equilíbrio e cair, deixando Fantina e Pikachu se libertarem...
Saturn: Grr! Seus pirralhos! Regigigas, Vamos lá! Use Hyper Beam!
Fantina: Ah, Meu Deus! Pikachu, use Iron Tail, agora!
Pikachu: Pika?
Fantina: Vai lá! Confia em mim!
Pikachu: Pik! Pika-pika!
Pikachu energiza sua cauda, transformando-a em ferro e colocando-a na frente do ataque de Regigigas, redirecionando-o contra o usuário.
Regigigas: Skreeeeeh!
Mars: Huh... "Full Restore"!
Platinum: Hã?
Mars aplica um item "diferente" em Regigigas, e toda a sua energia retorna. O lendário foi curado completamente...
Diamond: Droga! Só mais um golpe e ele já era!
Saturn: Regigigas, Crush Grip! Agora!
Regigigas agarra Pikachu com uma força esmagadora...
Pikachu: Pika-pi! Pikachu!
Diamond: Essa não! Use Thunderbolt!
O ataque acerta todo o corpo de Regigigas, porém, não tem muito efeito.
Saturn: Vamos levá-lo!
Diamond: Não! Pikachu!
Saturn: Acabe com eles! Hyper Beam!
Grotle: Gro-tle!
Diamond: Hã?
Grotle começa a correr, mas muito mais veloz do que com um simples Tackle. Parece que sua raiva fez ele liberar um novo poder... Rock Climb!
Grotle: Gro-tle!
Grotle acerta suas garras. altamente afiadas em Regigigas, que fica muito ferido...
Diamond: Grotle!
Platinum: Ele aprendeu o Rock Climb!
Pearl: Nossa! E ele fez isso para salvar o Pikachu!
Grotle: Gro-tle!
Grotle ataca com Energy Ball em seguida, criando uma explosão...
Pearl: De novo... Monferno!
Monferno: Monf!
Pearl: Acha que pode continuar?
Monferno: Monf!
Platinum: Toma! É uma Oran Berry! Vai melhorar!
Monferno come a frutinha e logo se recupera um pouco mais...
Diamond: Grotle, use Razor Leaf!
Pearl: Monferno, use Flame Wheel!
Saturn: Vamos, Regigigas! Use--
? - Saturn! O que está fazendo?
Saturn: C-chefe?
Platinum: Hã?
Os ataques atingem o chão, criando uma enorme explosão de chamas e formando uma neblina que se espalha por todo o campo...
Pearl: Cof, cof!
Diamond: O Chefe da Equipe Galáctica! Temos que achá-lo!
Pearl: Mas... Não posso ver nada com essa fumaça!
Platinum: Sem problemas! Vespiquen, use Gust!
A fumaça desaparece com o ataque de Vespiquen.
Fantina: Eles... Sumiram?
Diamond: Pikachu? Pikachu? Ei! Pikachu, onde você está?
Pearl: Essa não... Eles levaram... O Pikachu!
Platinum: Essa não! O que nós vamos fazer?
Diamond: Gible... Steelix... Pikachu... Eles estão ficando cada vez mais poderosos!
Fantina: Temos que armar a nossa própria emboscada!
Pearl: Como?
Fantina: Eles não devem estar muito longe daqui! Tenho certeza que estão saindo pela Rota 209!
Diamond: E é pra lá que nós vamos...

Após uma incrível batalha contra o invencível Regigigas, nossos heróis são surpreendidos quando o líder da Equipe Galáctica, ainda não reconhecido, aprece para eles e de repente, todos somem, sem deixar nenhum rastro, levando o Pikachu de Volkner junto... Agora, todos vão para a Rota 209, pela saída de Hearthome, onde eles esperam encontrar os galácticos. Mas será que eles estarão lá? Será que Pikachu será recuperado? Ou será que ele continuará sob o domínio da Equipe Galáctica?



Anteriormente, nossos heróis perdem o pikachu para a Equipe Galáctica, que some, sem deixar pistas. Agora, eles correm desesperadamente para a Rota 209, a saída da cidade, esperando encontrar os vilões que sequestraram o pokémon de Volkner pela milésima vez...

Capítulo 32 - VS Regigigas III

Platinum: (Arf), (arf)! Eles tem que estar por aqui!
Diamond: E se não estiverem?
Pearl: Se não estiverem, nós teremos que nos desculpar com Volkner!
Fantina: Não se preocupem, crianças! Tenho certeza que vão encontrar aqueles três de novo!
Platinum: Não é apenas encontrar aqueles três! Temos que encontrar o Pikachu!

Rota 209...

Platinum: Onde eles estão?
Pearl: Só podem estar por aqui...
Fantina: Hearthome realmente não tem só uma saída, mas estou ceta de que eles não queriam voltar para Eterna e também não iriam querer ir para Pastoria City... Eles só podem querer ir para Solaceon Town... E o caminho para se chegar lá é este!
Diamond: Mas porque eles queriam ir para Solaceon?
Fantina: Atrás de poder! É lá que está hospedada a campeã da Liga Pokémon!
Pearl: C-Cynthia? Essa não! Ela corre perigo!
? - Não tenham tanta certeza! Quem corre perigo aqui são vocês!
Platinum: Jupiter!
Jupiter: Vai! Skuntank!
Jupiter: Use Flamethrower!
Fantina: Cuidado, Crianças!
Fantina põe seu longo vestido na frente do ataque, impedindo que ele chegue até os Pokédex Holders...
Diamond: Mãe!
Fantina: Vão! Eu cuido dessa aqui!
Pearl: Mas--
Fantina: nada de "mais"! Vão para Solaceon Town! Agora!
As crianças saem correndo pela direita e passam por Jupiter, que segue batalhando contra Fantina.
Jupiter: Quem você pensa que é para me chamar de "essa aqui"?

Mais adiante, na mesma rota...

Platinum: Eles tem que estar por aqui...
Pearl: Como conseguiriam esconder um Regigigas daquele tamanho?
Diamond: Essa á fácil... Com certeza o Regigigas tem uma pokébola!
Pearl: Tem razão! Mas como acharemos ele?
Diamond: Eu não sei! Tem que haver um modo... Ei! Já sei! Vai, Staravia!
Staravia: Star, Star!
Diamond: Vai voando para o norte! Se vir algo suspeito, pessoas com roupas estranhas, volte imediatamente pra cá e nos avise! Ok?
Staravia: Star, star!
O pokémon vai voando e some no horizonte...
? - Muito sábio... Huh... Mas não o suficiente!
Pearl: Você é... Mars!
Mars: Sou eu mesma! Quanto tempo, não?
Diamond: Grr! Desgraçada! Porque levaram o nosso Pikachu?
Mars: Acho que já explicamos isso antes... Não é, Purugly?
Platinum: Ela tem um Purugly!
Pearl: Será que o seu Glameow consegue derrotá-lo?
Platinum: Não custa nada tentar... Não é?
Mars: Hyper Beam!
Platinum: Argh! Vão indo na frente! Eu dou um jeito nela!
Pearl: Tudo bem!
Diamond: Pikachu...

Mais pra frente...

Diamond: Temos que achá-los! Onde estão?
Pearl: Será que deixaram a missão de roubarem a Cynthia para "o chefe"?
Diamond: Eu não sei, mas somos só nós dois agora! Será que nós vamos conseguir derrotar eles?
Pearl: Eu não sei... Talvez sim, talvez não...
Diamond: Tomara que sim!
? - Ei! Aonde pensam que vão, crianças?
Pearl: Saturn!
Saturn: Huh...Se pensam que vão conseguir pegar o Pikachu, estão muito enganados! Toxicroak, é com você!
Toxicroak: Toxi-croak!
Pearl: Ele não está com o Regigigas!
Diamond: E nem com o Pikachu!
Pearl: isso significa...
Diamond e Pearl: "O chefe"!!
Diamond: Certo, Pearl! Luta com ele? Eu vou atrás do Pikachu! Ele tem mais "intimidade" comigo doque com qualquer outra pessoa!
Pearl: Vai lá, amigão!
Saturn: Você não vai a lugar algum! Toxicroak, use Sludge Bomb!
Toxicroak lança uma rajada de lama venenosa na frente de Diamond, criando uma explosão que atira o menino para trás...
Diamond: Argh!
Saturn: Dois "Bunearies" de uma só vez!
Pearl: Nem pensar! Vai, Luxio!
Luxio: Lux!
Pearl: Discharge!
A rajada de energia elétrica que era expelida por Luxio prende Toxicroak, que não pode se mover enquanto o raio atinge seu corpo...
Pearl: Vai, Dia!
Diamond: Certo!
Saturn: Droga... Chefe, ele está indo...

Mesmo correndo, Diamond chega em Solaceon Town já de noite....
Todas as casas bem iluminadas, as ruas cheias de luzes, flores, mas nada de errado... O que estaria acontecendo? Como ninguém teria visto a batalha entre Cynthia e o "chefe"? Seria uma Emboscada?

Diamond: Staravia, onde está você?
Staravia: Star, star!
Diamond: Ah! Aí vem ele! Achou alguma coisa?
Staravia: Star, star!
O pokémon vai voando bem de vagar, guiando Diamond pelas ruas da cidade, até que ele chega em um beco sem saída... Ele via uma mulher, caída no chão. Derrotada.
Diamond: Mas essa é... Cynthia!
Cynthia: É... Uma armadilha... Fuja, Diamond!
Diamond: Hã?
? - Eu já esperava por você, garoto! Seu nome é Diamond, certo?
Diamond: Hã? Onde você está?
? - Bem aqui!
Uma pessoa sai de trás das sombras. Seria ele? O líder da Equipe Galáctica?
Diamond: Quem é você?
? - Chame-me apenas de Cyrus. E você é Diamond, certo?
Diamond: S-sou!
Cyrus: Com certeza você demonstrou muita coragem ao enfrentar Regigigas e muita coragem ao vir aqui sozinho. Vocês sabiam que eu estaria por aqui. E você deixou a todos para trás. Fantina. Platinum. Pearl. Todos.
Diamond: Eu quero de volta o meu Pikachu!
Cyrus: Você o terá de volta! Se me derrotar nessa batalha, terá tudo o que você quiser!
Pikachu: Pika-pi!
Diamond olha para trás de Cyrus, e mesmo no escuro, ele consegue identificar seu Pikachu e uma outra pessoa. Um cientista.
Cyrus: Seu Pikachu está preso em uma jaula de titânico com contenção elétrica. Qualquer um de seus golpes tipo elétrico não irão funcionar. E qualquer outro golpe que ele tente, será em vão... É uma jaula muito resistente!
Diamond: Desgraçado! Me devolve ele!
Cyrus: Não sem antes lutarmos! Regigigas! Vai!
Regigigas: Skreeeeh!
Diamond: Vai, Staravia!
Staravia: Star, star!
Diamond: Aerial Ace!
Cyrus: Use Crush Grip!
Regigigas esmaga Staravia com uma incrível força, parando o ataque.
Diamond: Staravia!
Cyrus: Hyper Beam!
Regigigas: Skreeeeeh!
Diamond: Staravia, Não!
Cyrus: Diga adeus para o seu pokémon!
Cynthia: Garchomp, use Draco Meteor! Agora!
De repente, surge Garchomp, o pokémon de Cynthia, que mergulha com um poderoso Drago Meteor, que colide com o Hyper Beam de Regigigas, formando um impulso de energia que mandava a todos para o ar...
A explosão era inevitável. De longe dava para ver as chamas que resultaram da mistura dos dois ataques. As casas ao redor sofreram sérios danos, mas ninguém se feriu.

...

Officer Jenny: Vocês estão bem? Ninguém se machucou?
Diamond: Estamos bem... Mas... "Eles" sumiram...
Cynthia: Ei! Olhem isso aqui!
Diamond: Hã?
Cynthia: Acho que te deixaram um presente...
Pikachu: Pika, pika!
Diamond: Pikachu!
O pequeno pokémon amarelo salta no colo de Diamond, empurrando-o para trás. Os dois se abraçam e ficam muito felizes de verem um ao outro novamente...
Cynthia: Esses dois foram feitos um para o outro! S2!
Diamond: Como é bom te ver de volta, amigo...
Policial: Conhecem esses aqui?
Pearl: Diamond!
Platinum: V- você conseguiu! Recuperou o Pikachu!
Fantina: Estou orgulhosa de você, meu filho!
Diamond: Não... Não é pra ficarem assim! Eles ainda estão de pé! E não vão desistirem tão fácil! Essa foi só uma pequena fração de seu plano maligno! Eles ainda querem mais! Muito mais...
Cynthia: Hã?
Diamond: Eu sinto! Eu sinto que essa batalha ainda não acabou!

Mesmo com Pikachu de volta, todos se preocupam. Seus corações batem mais forte ao saber que eles escaparam e que talvez, mais pessoas sejam prejudicadas com isso. Tudo por culpa deles, que não deram conta do recado... Mas o que a Equipe Galáctica estaria realmente aprontando? Porque eles iriam querer o poder de Regigigas e tantos pokémons que foram "roubados"? E Cyrus? Quem é ele? Seria ele o Líder misterioso da Equipe Galáctica? O que ele tem em mente? Qual o seu plano? O que está por vir? Isso não se sabe. A única coisa de que temos certeza é que mesmo nossos heróis não conseguindo desta vez, eles não vão desistir jamais de lutar. O futuro de Sinnoh está em, suas mãos! Em suas mãos...




Com a derrota de nossos heróis, Cyrus, o possível líder da Equipe Galáctica, continua investindo mais e mais em seus planos maléficos. Enquanto Diamond, Pearl e Platinum tentam conquistar seus sonhos, batalhando contra os líderes de ginásios e entrando em torneios pokémon, a Equipe continua explorando a mitologia da região Sinnoh, o que começa a intrigar pesquisadores. Após várias emboscadas, armadilhas, templos e outros locais sagrados completamente destruídos, a Equipe Galáctica ressurge e com truques novos na manga... Será que nossos heróis conseguiram achar a salvação? Será que Sinnoh será salva?

Sejam bem-vindos ao "Pearl Chapter"!



Anteriormente, nossos heróis são pegos por uma emboscada da Equipe Galáctica, que quer roubar o Pikachu do líder de ginásio Volkner, que está com as crianças. Após um encontro com Cyrus, mais um membro da Equipe Galáctica e também aquele que parece ser o líder e o mais forte de todos, as crianças finalmente descansam em Solaceon Town, onde ficam hospedadas em um hotel por conta de Cynthia, a campeã da Liga Sinnoh...

Cynthia: Vocês não podem mais ir para Veilstone!
Diamond: Como assim não?
Pearl: Temos uma batalha de ginásio por lá! Não podemos perder!
Cynthia: É arriscado demais para vocês irem! A Equipe Galáctica sabe que vocês vão pra lá para pegarem sua "suposta" terceira insígnia. Eles não sabem que vocês já conseguiram a terceira com a Fantina. Provavelmente irão armar uma emboscada por lá.
Platinum: Então para onde iremos?
Cynthia: Vocês irão para uma cidade, não muito longe daqui... Pastoria City!
Diamond: Pastoria?
Cynthia: O Gym Leader de lá, Crasher Wake, ficará responsável por vocês. Tomei a liberdade de aviar a ele.
Pearl: Hã? Mas e--
Cynthia: Pastoria é uma cidade maravilhosa. Temos um "Safari" por lá, uma linda vista para a praia, um ginásio... Estão até construindo um Contest Hall por lá! Vocês vão gostar... Confiem em mim!
Diamond: Bom... Eu acho que não temos escolha! Vamos pra lá!
Pearl: Pastoria City, aí vamos nós!
? - Ora, ora! Vejam só quem está aqui!
Pearl: Hã? Você?

Capítulo 33 - VS Meditite

Pearl: Hã? Você?
Platinum: Hugo?
Hugo: Acreditem ou não, sou eu mesmo!
Cynthia: Ei! Eu vi você na TV!
Hugo: É isso mesmo! Eu acabo de ganhar minha 5ª insígnia de ginásio! Fui recebido muito bem pelos repórteres! E você... Deve ser Cynthia, a campeã da Liga Sinnoh, certo? Muito prazer...
Cynthia: Prazer!
Pearl: Q-quinta? Quer dizer que... V-você tem 5 insígnias?
Hugo: O que foi? Não vai me dizer que você tem menos que isso?
Pearl: Grr! Eu tenho 3!
Hugo: Huh... Eu queria uma revanche durante esse tempo todo... Mas vejo que será uma perca de tempo batalhar contra um cara que só tem 3 insígnias...
Pearl: Ah, é? É o que você vai ver!
Hugo: Vou me retirar! Preciso treinar para ganhar minha sexta insígnia de ginásio!
Platinum: Ei! Eu achoque não custa você batalhar contra o Pearl!
Hugo: Hã?
Platinum: Mesmo que ele tenha conseguido só 3 insígnias, ele treinou duro para chegar até aqui! Explorou as rotas ao máximo. Arrasou nos ginásios. Treinou seus pokémons e eles evoluíram... Não custa nada você perder um pouquinho de tempo e batalhar contra ele! Será mais um "treino" para você!
Hugo: Huh... Tudo bem...
Pearl: Valeu, "Dawn"!
Cynthia: Vamos para o campo ali ao lado. Eu serei a juíza.

No campo ao lado...

Cynthia: A batalha entre Hugo e Barry, também conhecido como Pearl, já vai começar! São permitidos até 3 pokémons para cada lado! Ambos os treinadores poderão trocar seus pokémons a hora que quiserem... Bom... Que comecem a batalha!
Hugo: Eu inicio com você... Chingling!
Chingling: Ching... Ling!
Pearl: Um Chingling... Certo... Deixa eu ver...
Pokédex: Chingling, o pokémon Sino. Toda vez que salta, ele produz um som de campainha. Ele ensurdece seus adversários emitindo sons de alta frequência.
Diamond: Uau! Ele é tão fofinho... Vai Chingling!
Platinum: pra quem você está torcendo?!
Pearl: Muito bem... Monferno, é com você!
Monferno: Monf!
Hugo: Ora, ora... Vejam no que aquele pequeno Chimchar se transformou!
Cynthia: Comecem!
Hugo: Chingling, vamos começar com Growl!
Chingling dá um grito que ensurdece Monferno...
Pearl: Use Ember! Agora!
Monferno: Monf?
Diamond: Ele está surdo!
Pearl: Essa não! Ataque!
Monferno: Monf!
Monferno inicia com Flamethrower, atingindo Chingling em cheio...
Chingling: Ching!
Hugo: Confusion!
Monferno começa a levitar e em seguida, cai no chão, bruscamente...
Pearl: Use Dig!
Monferno: Mon!
Monferno vem com Flame Wheel, mas Chingling continua com o Confusion e se esquiva.
Diamond: Essa não!
Platinum: Ele tem que voltar a ouvir... E depressa!
Hugo: Hidden Power!
Chingling lança esferas de energia em Monferno, que leva bastante dano...
Monferno: Mon! Mon! Mon-fer-no!
Pearl: Hã?
Diamond: eu acho que audição dele se recuperou! Ataque!
Pearl: Muito bem, use Dig!
Monferno escava o solo...
Hugo: Chingling, use Confusion!
O ataque falha. Monferno não poderia ser visto, então, não poderia ser manipulado.
Pearl: Agora! Ataque Dig!
O ataque atinge Chingling em cheio, derrotando-o na hora...
Chingling: @-@!
Cynthia: Chingling está fora de combate!
Hugo: Aaaah! Chingling!
Pearl: E então... Valeria a pena continuar esta batalha? Acho que não...
Hugo: Grrr! Desta vez eu não vou perder! Vai! Meditite!
Meditite: Tite...
Pearl: Deixa eu ver...
Pokédex: Meditite, o pokémon Meditação. Ele medita para flutuar e aumentar seu poder interior. Sobrevive comendo apenas uma fruta por dia.
Pearl: Um tipo Psíquico e Lutador, ham? Acho que você não será muito útil nesse caso. Retorne, Monferno!
Monferno: Monf!
Pearl: Vamos inovar! Chatot, é com você!
Chatot: Chatot, é com você! Chatot, é com você!
Platinum: Ai, meu Deus! Essa vozinha irritante de novo, não!
Diamond: Pra quem você está torcendo? Hihihih!
Hugo: Vai, Meditite! Use Drain Punch!
Pearl: Dê a evasiva e use--
Chatot: FeatherDance!
Chatot dá a evasiva e usa FeatherDance por conta própria...
Pearl: er...
Hugo: Um pokémon que nem lhe obedece... Isso é tão inútil!
Chatot: Inútil é a sua vó! Inútil é a sua vó!
Hugo: Hã?
Pearl: É isso aí, Chatot! Use Steel Wing!
Chatot vem com tudo e acerta Meditite várias vezes...
Meditite: Tite...
Hugo: Use Focus Punch!
O ataque colide com Steel Wing, arremessando os dois pokémons pra longe, como se fossem duas forças magnéticas se repelindo...
Chatot: E agora? E agora?
Pearl: Use FeatherDance!
FeatherDance faz com que Meditite fique mais fraco...
Hugo: Essa não, Meditite! Você está ficando cada vez mais fraco! Vamos meditar! Use Meditate!
Meditite começa a meditar e seu poder começa a aumentar.
Pearl: Não perca a oportunidade! Steel Wing!
Steel Wing acerta Meditite em cheio, que não pode fazer nada enquanto medita. Mas logo ele acorda.
Meditite: Tite!
Hugo: Ataque!
Pearl: Evasiva aérea!
Hugo: Use Hi Jump Kick!
Meditite pula bem rápido e fica atrás de Chatot, acertando-o com seu joelho.
Chatot: Isso dói...
Hugo: Drain Punch!
Pearl: Steel Wing mais uma vez!

Os ataques colidem no ar, criando uma explosão que acerta os dois pokémons, lançando-os contra o chão...
Meditite: @-@!
Chatot: @-@!
Cynthia: Ambos os pokémons, Meditite e Chatot estão fora de combate...
Hugo: Huh... Agora essa luta ficou boa! Vai, Roselia!
Roselia: Rose!
Pearl: Vai, Monferno!
Monferno: Monf!
Pearl: Use Flame Wheel!
Hugo: Evasiva!
Roselia começa a fazer passos de dança, esquivando-se de todas as tentativas de ataque.
Hugo: Agora! Solar Beam!
Roselia começa a carregar seu ataque.
Pearl: Ember!
Hugo: Vai!
O ataque de Roselia acerta o Ember e o ultrapassa, atingindo Monferno com tudo...
Monferno: Monf!
Pearl: Monferno!
Monferno: @-@!
Cynthia: Monferno está fora de combate!
Pearl: Volte, Monferno, você lutou bem!
Hugo: E ai? O que tem pra mim?
Pearl: Se você queria uma luta de verdade... Agora você vai ter! É grama contra grama! Pokémon contra pokémon... Roselia, eu escolho você!

Após uma série de ataques, finalmente só sobra um pokémon para os dois lados do campo. Hugo exibe seu glorioso Roselia, que derrotou Monferno só com um golpe e Pearl,que agora vai usar o mesmo pokémon que Hugo tem... E agora? No que isso vai dar? Não percam, no próximo capítulo: Roselia contra Roselia!



Anteriormente, Hugo retorna e Pearl inicia uma revanche contra ele. A batalha vai bem, até que entra em cena, Roselia, o principal pokémon do garoto, que derrota o Monferno de Pearl em segundos. Agora, Pearl escolhe seu último pokémon: Roselia! Enquanto isso, algumas pessoas continuam trabalhando sozinhas, ou melhor, juntas, na escuridão...

Capítulo 34 - VS Rotom

Cynthia: Monferno está fora de combate!
Pearl: Volte, Monferno, você lutou bem!
Hugo: E ai? O que tem pra mim?
Pearl: Se você queria uma luta de verdade... Agora você vai ter! É grama contra grama! Pokémon contra pokémon... Roselia, eu escolho você!
Roselia²: Rose!
Roselia¹: Rose... Roselia, rose!
Hugo: Uma Roselia? Isso é plágio!
Pearl: Não é não! Tem uma diferença muito grande da minha para a sua Roselia!
Hugo: Ah, é? E qual é?
Pearl: É que a minha vai vencer!
Hugo: Huh...Vai sonhando! Roselia, use Petal Dance!
O ataque da Roselia de Hugo acerta a inocente Roselia de Pearl, arremessando-a pra longe.
Pearl: Aproveite e use Stun Spore!
O Ataque paralisa a Roselia de Hugo.
Diamond: Vai lá, Pearl!
Platinum: Você consegue!
Pearl: Use Magical Leaf!
Hugo: Magical Leaf você também!
Os dois ataques colidem, mas a força da Roselia de Hugo é maior, empurrando o ataque pra longe.
Hugo: É isso aí!
Pearl: Roselia, não desista! Vamos lá!
Roselia²: Rose!
Hugo: Roselia, já sabe o que fazer...
Roselia¹: Rose... Roselia!
Pearl: Use Petal Dance!
Hugo: Rápido! Dispare!
Pearl: Hã?
Roselia¹: Rose!
Roselia vem de repente, disparando um SolarBeam, que atinge a Roselia de Pearl com tudo.
Hugo: Vamos terminar com tudo! Use Magical Leaf!
E o ataque acerta o chão, porém, cria uma explosão tão grande que empurra as duas Roselia's.
Roselia¹: Rose!
Roselia²: Rose... 
Pearl: Use Magical Leaf!
Hugo: Interceptar!
A Roselia do garoto cruza seus braços, dá um salto e logo vai pra cima da outra Roselia, empurrando-a contra o chão.
Diamond: O ataque falhou.
Platinum: Parece que a Roselia do Hugo nem foi paralisada!
Diamond: Isso é estranho...
Hugo: E agora? O que tem pra nós, "Pearl"?
Pearl: Eu? Huhuhuh... Eu tenho uma "Cura Natural"...
Hugo: Hã?
Cynthia: Natural Cure!
Platinum: Hã?
Cynthia: É uma habilidade Especial que faz com que o Roselia se recupere de doenças de Status!
Hugo: É, mas eu acho que ela não vai se recuperar enquanto estiver lutando! Roselia, use Solar Beam!
Roselia fica parada, carregando seu ataque...
Pearl: Isso vai demorar! É a minha deixa! Use Petal Dance, Roselia!
Hugo: Huh...
Roselia atinge a si mesma com o ataque, ficando ferida.
Roselia²: +.+
Hugo: Roselia ficou Confusa! É um problema de Status! Será que ela é capaz de se curar?
Pearl: Roselia... Grr!
Hugo: Vamos, Roselia! Termine com o Solar Beam!
O ataque acerta a Roselia de Pearl em cheio, criando uma explosão que arremessa a pokémon longe...
Roselia²: @-@!
Cynthia: Roselia está fora de combate! A vitória vai para Hugo!
Hugo: Eu sabia! Hahah!
Pearl: Grrr! Foi justo. Eu te venci na outra vez! Era justo que você tivesse sua "vingança". Agora volte, Roselia! Você foi ótima!
A pokémon retorna para a pokéball.
Diamond: Vamos treinar mais da próxima vez, Pearl!
Pearl: É! Você tem razão, Dia! Treinaremos mais e nos tornaremos invencíveis!
Hugo: Duvido muito...
Pearl: Hã? Aonde vai?
Hugo: Estou deixando a cidade... Pode ser que você me veja vencer a Liga Pokémon!
Pearl: Grrr! Você... Me... irrita!
Platinum: Calma, Pearl! Foi só uma batalha!
Cynthia: Vencer a Liga Pokémon? Antes terá que passar por mim...
Hugo: Eu sei, mas ainda é cedo demais! Prefiro adquirir minhas 8 insígnias até lá, mas me aguarde, porque eu posso me atrasar, mas não vou perder um oportunidade dessas!
Cynthia: Huh...


Enquanto isso, em algum lugar...

Cyrus: Os cientistas tinham razão! É esse o local!
? - Eu não disse?
Cyrus: Foi mal aí, "Pluto"!
Pluto: Já disse que não gosto que me chame assim! É Charon! Respeite seu avô, rapaz!
Cyrus: desculpa vovô, mas na Equipe Galáctica, temos que usar codinomes para que ninguém nos identifique.
Pluto: Certo, mas porque você não usa?
Cyrus: Por que? Por que eu trabalho escondido! Ninguém nunca ma viu em público, a não ser a campeã e aquele garotinho, o tal Lucas Diamond!
Pluto: Pois é melhor escolher um planeta para você colocar um codinome!
Cyrus: Não adianta! Ele já me viu!
Pluto: É... Isso com certeza não vai agradar "o chefe".
Cyrus: Huh... Mas o que eu vou fazer em seguida vai... Com certeza! Hahahahahah!


Mais tarde, no Centro Pokémon...

Nurse Joy: É... Minha irmã do Centro pokémon da Cidade de Hearthome me passou todos os seus dados, Diamond e Pearl! Parece que os pokémons que deixaram com ela, estão comigo agora e totalmente saudáveis!
Diamond: Ah! Isso quer dizer que não houveram problemas com o Munchlax?
Nurse Joy: Não! Ela disse que você deixou ele lá até tempo demais!
Diamond: É... Acho que me esqueci dele... kkk!
Nurse Joy: Ah, e temos essa pokébola aqui... 
Pearl: Pikachu...
Nurse Joy: Esse pokémon está muito machucado, mas está com toda a medicação em dia! Procurem deixá-lo sem muitas batalhas por enquanto... Deixem ele se recuperar!
Pearl: Obrigado, Nurse Joy! Nem sei como agradecer...
Nurse Joy: É o meu trabalho...

No Centro da Cidade, mais adiante...

Pluto: Huh... É tão estranho estar usando roupas normais... Aquele uniforme já estava me dando até alergia!
Cyrus: E aí? Pronto?
Pluto: É claro! Eu sou um ótimo ator!
Cyrus: Vamos Batalhar!
Pluto: Muito bem, prepare-se para a batalha, velho amigo!
Rotom: Ro! Tom!
Cyrus: Então lá vai, Murkrow!
Murkrow: Mur! Krow!
Pluto: Vamos lá, Rotom! Hydro Pump!
Cyrus: Ele não pode usar esse movimento enquanto estiver nessa forma, por isso, vamos detonar! Use Sky Attack!
O golpe não acerta Rotom, atravessando seu corpo.
Pluto: Posso estar velho mas ainda não estou louco! Golpes físicos não atingem tipos fantasma! Vamos, Rotom! Overheat!
Cyrus: Evasiva aérea e depois o Shadow Ball!
Shadow Ball explode na cara de Rotom, que mesmo assim, consegue acertar o Overheat em Murkrow.
Murkrow: Mur! Krow!
Rotom: Ro! Tom!
Cyrus: Essa batalha já está ganha! Use Mud-Slap!
Murkrow dispara terra na cara de Rotom, reduzindo suas chances de acertar um golpe.
Pluto: Não desista, Rotom! Use Discharge!
Rotom: Ro...
Cyrus: É melhor se renderem! Murkrow, use Icy Wind!
Rotom fica congelado.
Pluto: Overheat, agora!
Rotom se descongela, atacando Murkrow, que se desvia voando.
Murkrow: Mur! Krow!
Cyrus: Agora! Shadow Ball mais uma vez!
Shadow Ball acerta Rotom. O golpe não é muito efetivo, mas consegue remover a última porcentagem de HP do "pokémon-forno".
Rotom: @-@!
Pluto: É, você me venceu!
Platinum: Com licença, senhor!  Poderia me dizer que horas são?
Pluto: São 4 e 45, criança!
Platinum: Obrigado! Vamos, Piplup!
Piplup: Pip, lup, pip!
A garota sai com o seu pokémon, sem suspeitar de nada...

Cyrus: Mas essa menina... Vovô, ela é a tal Dawn, filha da Johanna!
Pluto: Então deu certo! conseguimos atrair a atenção dos "pirralhos"!
Cyrus: Parece que eles ainda estão na cidade... Mas porque?
Pluto: Eu não sei, mas é melhor tentarmos o "Plano B"!
Cyrus: Seria uma pena ver a cidade depois do plano b, mas... Tudo bem...

Enquanto isso, Platinum, na inocência, segue para um Contest Hall...
Platinum: Ei! Um Contest Hall! Vamos lá, Piplup?
Piplup: Piplup, pip!
A garota vai correndo e entra no Hall, o lugar onde provavelmente ela disputará por mais uma fita, porém, ela nem imagina que a Equipe Galáctica, ou melhor, Pluto e Cyrus a espionam...
Cyrus: Huh... Acho que esses três serão perfeitos... Vão!
Empoleon: Empo!
Torterra: Terra!
Infernape: Nape...
Cyrus: Muito bem... Eu quero que me tragam aquele Pikachu vivo! Deem muitos problemas para aqueles pirralhos que o "protegem"! Tem uma menina que entrou no Contest Hall com um Piplup... Ela é uma deles! Tragam-na também!
Torterra: Terra...
Cyrus: Agora!

Essa não! Parece que Cyrus e seu cruel avô, Pluto ainda estão na cidade, e estão armando algo grande! Será que nossos heróis serão derrotados? Será que conseguirão resistir? E Pikachu? Porque está sendo tão procurado assim? E porque Cyrus não o pegou quando teve a oportunidade? Ou melhor "Quem é" Cyrus? Tem algo errado nessa história... Mas o que? Não percam, no próximo capítulo: Caos na Cidade!



Anteriormente, Pearl perde sua batalha com Hugo, que vai embora, atrás de mais uma insígnia. Parece que isso deixa Pearl aborrecido, mas ao mesmo tempo, motivado. Pearl e seu amigo Dia, então, vão para o Centro Pokémon, onde seus pokémons são recuperados e Platinum, acha um Contest Hall. Tudo o correia muito bem até que Cyrus, o misterioso homem que conseguiu derrubar Cynthia, libera três poderosos pokémons para atacarem o Pikachu...

Capítulo 35 - VS Empoleon

Platinum: Nossa... Esse lugar é realmente bonito, não acha, Piplup?
Piplup: Piplup!
Platinum: Pena que não tem nenhum Contest marcado para esse lugar! Acho que vai demorar até haver outro por aqui... É melhor irmos logo para outra cidade!
Torterra: Terra...
Platinum: Hã? Um Torterra...
Pokédex: Torterra, o pokémon Continente. A última forma evoluída do Turtwig. Quando grupos de Torterra migram são normalmente confundidos com “florestas que andam”.
Platinum: Hã? Ele está ficando...Verde?
O solo começa a rachar e Torterra invoca raízes gigantes que vão pra cima do Contest Hall.
Platinum: Essa não! Ele vai destruir o Contest Hall! Vai, Piplup!
Platinum: BubbleBeam!
Piplup dispara uma verdadeira rajada de bolhas, para todos os lados, atingindo muitas raízes, o que chama a atenção de Torterra.
Torterra: Tor? Terra!
Platinum: Agora, Piplup! Use o Ice Beam!
Piplup levanta uma parede de gelo, criando um poderoso escudo.
Torterra: Terra!
Hugo: Aah! Socorro!
Platinum: Hã? Hugo?
Hugo: Platinum! Tem um Infernape atrás de mim!
Infernape: Nape...
Pokédex: Infernape, o pokémon Labareda. A última forma evoluída do Chimchar. Ele usa técnicas de luta únicas usando fogo em suas mãos e pés.
Platinum: Mas esse...
Hugo: Socorro!
Platinum: Piplup, use Drill Peck!
O ataque de Piplup empurra Infernape pra trás...
Infernape: Infern!
Torterra: Terra!
De repente, uma explosão acontece. Ouvia-se o som de tijolos sendo quebrados.
Platinum: Hã?
Empoleon: Empo...Leon!
Hugo: Mas esse é o Empoleon!
Pokédex: Empoleon, o pokémon Imperador. A última forma evoluída do Piplup. Evita confrontos desnecessários, mas ele vai dizimar qualquer um que ferir seu orgulho.
Piplup: Pip...
Hugo: Parece que é o trio de iniciais evoluídos! Que estranho...
Platinum: Hugo... Ele... O Empoleon... Destruiu... Ele... Destruiu o Contest Hall!
Empoleon: Empo! Leon!
O ataque de Empoleon atinge Piplup em cheio.
Piplup: Piplup,pip,pip,pi! Piplup, piplup! Pip, lup, lup!
Hugo: Sabe, Platinum... O Piplup é um pokémon orgulhoso! Se ele vencer o Empoleon, sua autoestima vai ficar lá em cima!
Platinum: Piplup... Você quer batalhar?
Piplup: Piplup, pip!
Empoleon dá um salto e vai parar ao lado de Torterra e de Infernape. O trio se prepara para mais um ataque.
Platinum: Mas não podemos! São três contra um!
Piplup: Piplup, pip!
Piplup vai com tudo, atacando os três com sua versão amplificada do BubbleBeam.
Infernape: Nape...
O pokémon de fogo, última evolução de Chimchar, vem com tudo, acertando um Thunder Punch na cara de Piplup...
Platinum: Hugo! Vai no Centro Pokémon e chama o Dia e o Pearl! É urgente!
Hugo: De jeito nenhum! Eu não posso deixar você aqui sozinha!
Platinum: Agora!
Hugo: Mas eu-- Ah, esquece!Você não via mudar de ideia!

Mais tarde, no Centro Pokémon...

Hugo: Diamond! Pearl!
Diamond: Hã?
Pearl: O que aconteceu?
Hugo: Tem um Torterra, um Infernape e um Empoleon destruindo tudo, e a Platinum entrou na batalha! Ela mandou eu vir chamar vocês!
Nurse Joy: Um... Torterra, Infernape e Empoleon?
Hugo: Sim!
Nurse Joy: Mas esses pokémons... Retornaram?
Pearl: Como assim retornaram?
Nurse Joy: Três pokémons com personalidades distintas viviam no parque desta cidade! O Turtwig, o Chimchar e o Piplup! Eles brigavam tanto uns contra os outros, que destruíam tudo ao seu redor e logo logo evoluíram! Certo dia, os três foram pegos pela Equipe Galáctica e desde então, ninguém nunca mias os viu...
Diamond: Isso quer dizer que... Aqueles caras podem estar envolvidos nisso...
Pearl: Droga! Temos que ajudar a Platinum! E rápido!

No Centro da Cidade...

Platinum: Temos que pará-los! Mas como?
Infernape: Nape...
Infernape faz com que as árvores mais próximas comecem a pegar fogo.
Torterra: Terra!
Enquanto isso, Torterra destrói as calçadas. Os dois querem chamar a atenção do tal Pikachu, enquanto o Empoleon só quer saber de derrotar o Piplup.
Piplup: Lup...
Platinum: Piplup, use Drill Peck!
O ataque acerta a barriga de Empoleon, mas não tem efeito.
Platinum: Essa não! Esqueci que quando Prinplup evolui para Empoleon, ele se torna parte tipo Steel e isso pode ser um problema e tanto...
Empoleon: Empoleon!
Platinum: Mas isso é... Hydro Cannon! Cuidado, Piplup!
O ataque de Empoleon acerta Piplup em cheio, empurrando-o contra uma casa.
Piplup: Pi-lup-pip!
Piplup começa a irradiar uma luz que ardia nos olhos. Ele tinha absorvido a força do golpe de Empoleon e agora era a hora de contra-atacar.
Platinum: Bide!
Piplup descarrega a energia absorvida, acertando Empoleon em cheio...
Empoleon: Leon...
Pearl: Monferno, use Flame Wheel!
Diamond: Grotle, use Razor Leaf!
Os ataques colidem com Torterra e Infernape, respectivamente.
Platinum: Hahah! Bem na hora, rapazes!
Pearl: A sorte é que o Monferno e o Grotle estavam em boas condições!
 
Monferno: Monf!
Grotle: Grotle-gro!
Diamond: E aí? Qual é a situação?
Platinum: Parece que os três estavam atacando a cidade e eu resolvi impedir!
Pearl: A Enfermeira Joy nos disse que isso podia ser coisa da Equipe Galáctica, por isso, viemos o mais rápido possível!
Platinum: Equipe Galáctica... Então, estão atrás do...
Diamond: Provavelmente.
Platinum: É o Pikachu que vocês querem? Pois nunca vão ter eles! Piplup, use Ice Beam!
Piplup acerta, Empoleon, congelando as pontas de suas asas.
Empoleon: Emp!
Empoleon revida com o Hyper Beam.
O ataque acerta Piplup em cheio, empurrando-o pra cima de uma fonte.
Piplup: Pip...
Platinum: Piplup! "Tome Banho"!
Piplup mergulha na água, lavando suas feridas e recuperando um pouco de energia.
Pearl: Monferno, use seu novo poder! Mach Punch!
Diamond: Grotle, use Energy Ball!
Torterra e Infernape revidam com poderosos ataques.
Todos colidem e se desfazem no ar, criando uma explosão que levanta muito pó...
Pearl: Flare Blitz e Stone Edge...
Infernape: Nape! In-fer-nape!
Infernape escava o solo e ataca com um poderoso soco por baixo, usando Dig. O golpe foi tão forte que lançou Monferno pra cima e atirou Grotle pra trás.
Diamond: E além de tudo são rápidos!
Platinum: Tem que ter um jeito de pararmos! Mas como? Essa cidade parece deserta? Ninguém vem nos ajudar...
Pearl: Devem estar com medo ou poucas pessoas aqui possuem pokémons! Geralmente quem tem um sai em uma jornada...
Diamond: Droga! Desse jeito vamos ser esmagados!
Torterra: Terra!
Torterra lança seu Energy Ball em Grotle, criando uma explosão que faz seu casco rachar.
Grotle: Gro-tle!
Diamond: O Casco do Grotle!
Pearl: Eu ouvi dizer que ele é feito de terra e é fortalecido com a água! Não tem muito problema...
Diamond: Não seja insensível, Pearl! Ele tá com dor! E aliás, o o Monferno também está!
Pearl: Hã?
Monferno: Monf... Monferno...
Platinum: Essa não! Piplup!
Empoleon: Empo!
Empoleon lança mais um Flash Cannon em Piplup, jogando-o contra a parede...
Piplup: Pip... Lup...
Diamond: Eles são poderosíssimos! Como vamos contê-los?
Pearl: Desse jeito, só deixando-os com problemas de Status... Mas eu acho que é meio difícil, né?
Platinum: Status? É isso?
Pearl: Hã?
Platinum: Lembrei de um pokémon que capturei há alguns dias, na nossa saída um tanto frustrada de Hearthome!
Diamond: E como não nos mostrou antes?
Platinum: Vocês já conhecem ele!
Diamond: Está falando do--
Platinum: É isso aí! Vai... Swablu!
Swablu: Swa!
Piplup: Lup, lup, lup!
Empoleon: Empo!
Empoleon vem com Steel Wing, arremessando Piplup e suas bolhas pra cima de Swablu...
Piplup: >.<
Swablu: Swa!
Platinum: Swablu, não se precipite! Precisamos de você! Use Sing!
Swablu começa a cantar e os pokémons adversários param. Seus corpos parecem mais pesados, as pernas e os braços ficaram trêmulos, até que caem no chão e começam a dormir...
Infernape: ZzZzZzZzZ!
Torterra: Zzzzzzzz!
Empoleon: >Roinc<
Platinum: Está aí! Sleep Status!
Pearl: Boa... Não sabia que o pequeno Swablu pudesse derrotar pokémons assim tão fácil!
Platinum: O nível dele tá bem baixo, mas isso não importa muito nos Contests...
Swablu: Swa!
Piplup: Pip!
Platinum: Ei! Querem parar vocês dois?
Piplup: Piplup-piplup-piplup-pip!
Swablu se desvia e logo pousa no chão mais uma vez.
Swablu: Swa, swa, swa! Swablu!
Platinum: Piplup! Pare com isso! Agora!
Piplup: lup, lup, lup! Piplup!
Pearl: Acho que o Piplup queria derrotar o Empoleon sozinho!
Diamond: É... Devemos chamar a polícia ao invés de ficarmos discutindo...
Platinum: Ele tem razão!Vamos, Piplup... Swablu... Façam as pazes!
Piplup: Pip...
Swablu: Swa...
Os dois pokémons se encaram e viram seus rostos para trás, ignorando a cara do outro.

Mais tarde...

Officer Jenny: Muito o brigado, crianças! Vocês realmente nos ajudaram e muito!
Cynthia: Será que isso tem realmente a ver com a Equipe Galáctica? Não parecem ser os mesmos pokémons que moravam aqui na cidade, como a Nurse Joy explicou para a Polícia. Temos que estudar melhor o caso...
Pearl: Relaxa, campeã! Está tudo sob controle agora! Nós arrasamos!
Diamond: E foi graças ao Hugo, que nos avisou bem a tempo!
Pearl: Por falar nisso, cadê ele?
Cynthia: O Hugo? Você está falando daquele treinador que batalhou contra você? Eu vi ele saindo da cidade faz uns vinte minutos! Parece que seguiu para Pastoria!
Pearl: O que? Ele foi para Pastoria também?
Cynthia: Ele me disse que iria treinar na Zona do Safari...
Diamond: Zona do Safari?
Cynthia: É! Todos a chamam de "Great Marsh"! Fica ao norte de Pastoria! Será um [ótimo treinamento pra vocês!
Pearl: E você deixou ele ir na nossa frente? Grrrr! Temos que ir pra lá imediatamente!

Com muita empolgação e rivalidade, Pearl sai correndo, seguindo para Pastoria. Mesmo que seu destino tenha mudado de uma hora para outra, nossos heróis não perdem o foco! Seu sonho está ficando cada vez mais perto de se tornar realidade!

Continua...

Postar um comentário

0 Comentários