Digimon Seekers - Ler Online (PT-BR): Capítulo 1-12

Capítulo 1 - EIJI: O Lobo da 9ª Avenida

Vídeo:

Texto:

Ler o texto abaixo - Digimon Seekers Online em PT-BR

"Este é o Digimundo!"

Palavras não servem.

A capacidade de Eiji de descrevê-lo simplesmente não serviria.

É uma expressão clichê, mas seria mais como uma cidade do tipo colônia construída em um exoplaneta no mundo dos filmes de ficção científica.

O céu é um mar de redes.

A cidade está densamente repleta de edifícios que cobrem uma pequena montanha, irradiando-se do pico.

Os edifícios variam em altura e qualidade daqueles que lembram as últimas cidades planejadas, como Denrin e as favelas do Oriente Médio.

Por outro lado, não há absolutamente nada fora da cidade, nas redondezas.

Nada de significativo parece existir.

É como um mar de areia de barulho.

Coberto de areia, gás e nuvens... É como um fino fluxo de dados inúteis.

「​"--Tão inesperado! Como eles chamam esse tipo de coisa... Cyberpunk? Essa é a melhor maneira de descrever isso."​"

O que isso quer dizer?"

Loogamon faz a pergunta a Eiji.

"Achei que o Digimundo ficaria mais... natural!"

A imagem do Digimundo que vi no saguão do DDL, que aparentemente era um mapa imaginário da IA, me lembrou a beleza da natureza em cada uma das quatro estações.

"Este lugar se chama Wall Slum."

Loogamon fala com naturalidade.

"Parede Favela!"

"É uma cidade com muros de segurança protegendo o Digimundo, e uma colmeia de dados inúteis agarrados às paredes externas desses muros."

"Muro de segurança?"

Outra palavra que ele nunca ouviu antes.

"Se você olhar com cuidado, esta cidade... Wall Slum, fica em uma superfície redonda."

"Ah... entendi agora."

Olhando com atenção, ele pode ver que o horizonte que separa o mar de redes que é o céu e a casca do muro de segurança é redondo.

É mais claro do que, digamos, olhar para a Terra de um avião.

"O Digimundo é protegido por um muro de segurança. É uma cidade presa em uma casca de ovo."

"Então, o interior... é subterrâneo?"

Na terra, seria subterrâneo... mas este é o Digimundo.

As áreas são divididas e protegidas umas das outras.

O "muro de segurança", ou o chão que você pode ver daqui, é o processamento de dados, a fronteira lógica e conceitual entre o mundo real e o Digimundo.

"Se você tentar ir de seu mundo humano real para o Digimundo através da rede, você será bloqueado pelo muro de segurança."

"Espere... Então, quando nós, crackers de código, estávamos controlando Digimon com ferramentas... O que pensávamos ser o Digimundo..."

Era apenas Wall Slum.

"Sim. Os Digimon que os crackers de código pegam são apenas aqueles que andam por Wall Slum. A maioria dos crackers de código nem mesmo Minklink, então eles nunca verão essa visão."

A resposta de Loogamon deixa Eiji sem palavras.

Por exemplo, o Tyrannomon de Eiji e seus amigos estão perseguindo um Modoki Betamon em algum lugar aqui?

"Alguém ultrapassou o muro de segurança? Já visitou ou observou o Digimundo?"

"Humanos? Duvido... Embora aposto que Ryusenji está pesquisando um meio de fazer isso."

Sem precedente.

O Digimundo nunca foi visitado por nenhum ser humano, com exceção de Wall Slum.

Além da parede, por assim dizer, o "profundo" Digimundo.

Enfim...

Todo o conhecimento e preconceitos sobre o Digimundo são virados de cabeça para baixo em Eiji quando ele pega emprestada a visão de Loogamon por meio de um Mindlink para ver o que há no fundo do oceano da rede.

...

É fácil entender por que os líderes da comunidade internacional relutam tanto em se referir ao Digimundo como algo diferente de "segredo da humanidade".

Este Digimundo pode fazer qualquer coisa para o mundo real e para a própria humanidade.

Os Digimon estão vivos.

E o mundo que abriga a vida, seja onde for, está repleto de uma energia que não faz sentido.

"Bem..."

Loogamon respira fundo.

Um monitor virtual heads-up aparece na frente da mente consciente de Eiji, que até agora era apenas um olho pensante.

Parece a cabine de um caça a jato de última geração. É como o cockpit de um anime de robôs.

"O que há de errado, Loogamon?"

"Eiji... Você se lembra porque veio aqui, não é?"

"..."

"Oh, desculpe. Eu esqueci que você é um cracker de código patético."

A aparece no monitor virtual.

　――operação lobo

"Ah!"

Filhos do Caos, o trabalho do SoC.

Os materiais de briefing compartilhados são exibidos.

De acordo com o arquivo, nestas coordenadas, devo ser informado sobre a missão em detalhes por um membro local do SoC.

　――E estou dois minutos atrasada.

***

Um Digimon, envolto em trapos, está olhando para Eiji da instalação da antena no telhado do prédio.

　――********, ** estágio, **, ** tipo.

Nenhum dado é exibido no monitor virtual. Está bloqueando a busca.

A única coisa que Eiji sabe sobre isso é que seu tamanho é quase igual ao de Loogamon.

"Você está atrasado..."

De fato, passaram dois minutos do horário especificado nos dados da operação.

"Nosso líder, Tartaros, gosta que as pessoas sejam pontuais."

"Tivemos alguns problemas. Certamente você pode nos dar um passe desta vez."

O Loogamon responde.

"Ei, Loogamon..."

Eiji interrompe.

"O que, Eiji? Ohh!"

O Loogamon fica um pouco surpreso.

Antes que ele saiba o que aconteceu - Eiji está parado ao lado dele.―​​Because Eiji was standing next to him.

"Ah, olha isso!"

Eiji olhou para as palmas das mãos e tentou mover os braços e as pernas. Suas roupas são as mesmas que ele usava antes.

"Eiji... De onde você veio tão de repente?!"

"Huh? Quero dizer, quando você Mindlink, você pode controlar um monte de coisas no monitor virtual apenas pensando nelas, certo? E há um comando hololize também. Como este é o Digimundo, pensei que talvez pudesse hololize , então eu tentei."

E funcionou.

"Então, você não estava com medo de que algo pudesse dar errado..."

"Hmm?"

"Você é muito estúpido... Ou talvez corajoso seja uma maneira melhor de dizer isso."

Loogamon parece ter parado de pensar profundamente.

Eiji estende a mão e acaricia sua testa.

grr.

"Huh? Você rosnou para mim?"

"Não toque na minha testa!"

Loogamon mostra suas presas.

"Whoa! Desculpe! Mas como posso tocar em você? Você é uma holização."

Eiji fica surpreso por poder tocá-lo.

Loogamon esfrega a cabeça com as patas como um gato.

Se um Digimon se holololiza no mundo real, são apenas dados, mas se ele se holololiza no Digimundo ... os dados são uma entidade real em nosso mundo.

"Nossa! Uma verdadeira hololização!"

Eiji consegue entender isso.

"Caso você esteja se perguntando, você não pode ficar muito longe do Digimon Mindlinked... Neste caso, eu."

"Bem, tanto faz! Contanto que seja fácil!"

Ao lado de Loogamon,

"Como eu disse... eu sou Code Cracker Fang!

"... eu pensei que era Eiji."

O Digimon de pano esfarrapado o repreende friamente.

"Não há necessidade de se concentrar nos detalhes! Então, qual é o trabalho? De acordo com as informações que recebi do entrevistador, devo, uh... pedir os detalhes aqui." "

Tenho certeza que o entrevistador também lhe disse que este pedido é um teste para determinar se você, Code Cracker Fang... terá permissão para entrar no SoC. Você já perdeu dois pontos por chegar atrasado."

Um monitor virtual se abre acima do Digimon de pano esfarrapado.

Um mapa aproximado de Wall Slum é exibido.

A cidade é basicamente circular.

A cidade foi dividida em bairros como se fosse uma pizza cortada em formatos retangulares. O centro da cidade é uma área oca que parece uma cratera vulcânica.

Isto é... Sexta Avenida. O ChuuChuumon mencionou isso antes.

"―O que eu gostaria que você fizesse é pesquisar e mapear esta área... que está pintada nesta cor. Como você sabe, Wall Slum está passando por muitas reformas."

Este é um lugar onde as informações do mundo real estão constantemente fluindo, e não se passa um dia sem que tudo esteja como antes.

"Mapear? Então, você quer que eu faça um mapa! Parece divertido!"

"Wall Slum é muito importante para o SoC. Sempre queremos manter nossos dados de mapa atualizados."

O Digimon joga para ele um arquivo do tipo cartão de memória.

Eiji aceita. Uma linha de código aparece no monitor virtual em sua mão.

"Uma ferramenta de mapeamento, hein."

O Loogamon entende o conteúdo em menos de um segundo. Ele é realmente um Digimon a este respeito.

"Tudo o que você precisa fazer é caminhar pela área enquanto executa a ferramenta, e ela mapeará automaticamente para você. Queremos que você investigue a Nona Avenida..."

Loogamon ri. "Perfeito."

"...? O que você quer dizer?"

"Eu tenho alguns negócios para atender."

O Loogamon vira a cabeça.

"Loogamon, estamos bem? Quer dizer, em termos de explicação?"

Eiji corre atrás de Loogamon.

O pano de trapo Digimon os vê silenciosamente.

"Rezo para que você passe. Pelo bem do Tártaro... espero que chegue o dia em que poderei chamá-lo de membro do SoC."

Ilustração e Design de Personagens: Malo