Finalmente após o Contest de Floaroma, nossos heróis partem, indo pra Floresta Eterna! Sua próxima parada é uma cidade com o mesmo nome, onde Pearl e Diamond terão sua próxima batalha de ginásio, disputando pela 2ª insígnia de Sinnoh. Mas agora, que tal uma pausa?
Capítulo 21 - VS Cherubi
Platinum: Nossa... Pikachu, você está realmente bem! Acho que se recuperou melhor do que todos esperávamos!
Pikachu: Pika...
Platinum: Então... Nós vamos ficar com você por um tempo, até que seu treinador, o Volkner, apareça!
Pikachu: Pika!
Pikachu: Pika, pika!
Pearl: Ufa... Conseguimos 16 vitórias consecutivas! Somos os verdadeiros campeões!
Diamond: Sim... E todas eram batalhas em dupla! Acho que meu Burmy realmente vai evoluir com esse treinamento!
Platinum: Está usando o Burmy?
Diamond: Sim!
Pearl: E eu estou usando o Chatot!
Platinum: Ultimamente, não tenho usado a Vespiquen... Estou aguardando o momento certo para usar ela em algum Contest... Acho que a usarei no próximo!
Diamond: Se Arceus quiser!
Platinum: Bom... Não vamos ficar parados aqui a manhã toda! Vamos, Pikachu?
Pikachu: pika, pikachu!
Pearl: Estamos muito cansados... Vão na frente!
Platinum: Tudo bem... Pikachu, se por acaso entrarmos em uma batalha dupla, luta junto comigo?
Pikachu: Pika!
Platinum: Então vamos...
Mais tarde...
Platinum: Aqueles dois realmente estavam cansados! Ainda não passaram na nossa frente!
Pikachu: Pika...
Platinum: Bom, o Piplup também precisa sair pra respirar um pouco! vai!
Piplup: Pip-lup-pip!
Platinum: E aí, Piplup, como vai?
Piplup: Pip!
? - "Biiiiiih"
Platinum: Hã? Ouviram isso? Algum pokémon está em perigo! Vamos!
Pikachu: Pika!
Platinum: Hã? Olhem lá em cima! Na árvore!
Cherubi: Cherubiiiiiih!
Platinum: É um Cherubi! Ele está sendo atacado por aquele Houndoom! Essa não!
Houndoom: Grrrrr!
Cherubi: Che-ru-bi!
Platinum: Ei, Houndoom! Deixe esse Cherubi em paz!
Houndoom: Groooar!
Platinum: Oh-oh!
Pikachu: Pika, pika! Pi-ka-chu!
Houndoom: Groooar!
Houndoom ataca Pikachu com Flamethrower, lançando uma rajada de fogo no pokémon elétrico.
Pikachu: Pika, pika!
Platinum: Pikachu, você está bem?
Pikachu: Pika!
Platinum: Muito bem! Pikachu vamos lá! Use Iron Tail!
Iron Tail atinge Houndoom, mas não tem muito efeito...
Pikachu: Pika!
Houndoom: Groooar!
Platinum: Houndoom está usando o Bite! Pikachu, use Thunderbolt!
Thunderbolt deixa Houndoom frito...
Houndoom: @-@!
Piplup: Piplup! Pip, pip, pip!
Platinum: Ah, Piplup, me desculpe!Na próxima, quem sabe?
Piplup: Pip!
Pikachu: Pika...
Platinum: Bom, agora temos que tirar o Cherubi da árvore! Quem é voluntário?
Piplup: Piplup!
Platinum: Muito bem, Piplup, acha que consegue "voar" um pouquinho até lá em cima?
Pilup: Lup, lup, lup!
Platinum: Ótimo! Está usando o Bubblebeam para ser impulsionado, certo?
Piplup: Pip!
Platinum: Bom! Agora traga-o para baixo!
Piplup: Pip!
Cherubi: Che!
Piplup salva de cima da árvore, trazendo Cherubi junto...
Cherubi: Che?
Platinum: Está tudo bem agora, pequeno Cherubi! O Houndoom já foi embora!
Cherubi: Cherubi-bi-bi!
Platinum: Ai, você é tão fofinho! Quer vir com a gente na nossa jornada?
Cherubi: Che!
Pikachu: Pika!
Platinum: Vai, pokébola!
Cherubi entra pra dentro da pokébola à força mas logo sai de volta...
Platinum: Acho que quer uma batalha antes, certo?
Cherubi: Che!
Platinum: Muito bem... Quem quer ir?
Piplup: Piplup!
Platinum: Piplup, você está com desvantagem... Mas pode ser bom com o Peck e o Ice Beam! Certo! Eu escolho você!
Piplup: Pip!
Pikachu: Pika-pi?
Cherubi: Cherubi-bi-bi!
Platinum: É o Solar Beam! Temos que ter cuidado, Piplup! Ele pode disparar a qualquer momento! Vamos usar o Bide!
Piplup começa a absorver energia...
...E Cherubi dispara o seu Solar Beam, que atinge Piplup, que tenta absorver o máximo possível de dano...
Piplup: Piplup-pip!
Pikachu: Pika!
Platinum: Agora! Dispare, Piplup!
Piplup: Pip!
Piplup dispara o Bide, dobrando o dano que ele levou do Solar Beam.
Cherubi: Che!
Platinum: Certo! Temos que atacar imediatamente, antes que ele mande outro ataque!
Pikachu: Pika!
Platinum: Piplup, use Peck!
Piplup usa Peck, mas quando chega perto de Cherubi... Ele... "Some"!
Platinum: O que que é isso?
Pokédex: Clorophyl, uma habilidade especial que é ativada quando o dia está ensolarado. Estando nessa condição, o pokémon que tiver essa habilidade terá sua Speed dobrada.
Platinum: Ele... Está muito rápido! Temos que anular essa habilidade... Mas como?
Cherubi: Cherubi!
Cherubi aparece do outro lado, atacando com Magical Leaf! Isso causa uma explosão que arremessa Piplup pra longe...
Piplup:Pip, lup, pip!
Platinum: Será uma boa aquisição! Não podemos perder agora, Piplup!
Piplup: Pip!
Pikachu: Pika, pika!
Platinum: Piplup, use Ice Beam!
Ice Beam acerta Cherubi em cheio, congelando-o.
Platinum: Essa não! Fomos longe demais! Pikachu, tira ele de lá! Iron Tail!
Pikachu: Chuuu-pika!
Pikachu destrói o gelo que envolvia Cherubi...
Cherubi: Cheru.... biiiiih!
Platinum: Ah, não chora, Cherubi!
Cherubi: biiiih!
A garota pega o pequeno pokémon no colo e esquenta ele enrolando-o em seu cachecol.
Platinum: Está melhor agora?
Cherubi: Che!
Platinum: Vai, pokébola!
A pokébola engole Cherubi e começa a se balançar...
>Tim
>Tim
>Tim
>Tim
>Tuuum!
Platinum:Yeah! Eu peguei... Um Cherubi!
Piplup: Piplup, pip!
Pikachu: Pika, pika!
Platinum: Cherubi... Se prepare para o próximo contest! Vou te usar na apresentação!
Pearl: Platinum!
Diamond: Onde você estava? Estávamos te esperando no final da rota da floresta e você não aparecia nunca!
Platinum: Hã? Quer dizer que... Nós estávamos... Andando em círculos?
Pikachu: >.<
Platinum: Me desculpa pessoal! Parece que estamos no começo de toda essa floresta... ainda!
Piplup: Lup...
Platinum: Mas animação! Ainda é de manhã! Temos bastante temo para treinarmos! Agora, vamos voltar pra cidade! Eu preciso curar você e o Cherubi!
Piplup: Piplup!
Depois de salvar um pequeno Cherubi de um Houndoom malvado, Platinum finalmente captura o seu 4° pokémon. Agora, voltando pra cidade, ela vai curar seus pokémons para enfim atravessar a floresta pelo caminho correto... Mas uma coisa é certa, em qualquer caminho que nossos heróis forem, eles vão encontrar Pokémon!
Anteriormente, Platinum captura um pequeno pokémon tipo grama chamado Cherubi. Eles retornam para a cidade e desta vez, eles decidem atravessar a Floresta Eterna juntos, sem nenhum interrupção.
Capítulo 22 - VS Pachirisu
Pearl: O que vocês acham de eu treinar a Roselia? Ela já é bem forte, mas pode ficar mais! Sabe como é, né? Sempre tem um treinador que fica pra trás nessas rotas... É bem capaz de acharmos alguns que ainda não lutaram contra nós!
Diamond: Ah, eu não sei! Que tal o Chimchar? Ele não tem sido muito usado ultimamente!
Pearl: É... Vou fazer o que você diz! Vou usar o Chimchar! Ele é meu inicial, deveria ser o mais forte do meu time, certo?
? - Ei, crianças! Eu ouvi vocês falando em iniciais?
Pearl: Sim! Meu pokémon inicial foi Chimchar!
Platinum: O meu foi o Piplup!
Diamond: E o meu foi o Turtwig!
? - Oh! Isso quer dizer que vocês são Pokédex Holders, certo?
Platinum: O que que é isso?
? - Pokédex Holder é uma pessoa que carrega junto consigo um pokémon inicial e uma pokédex dados por algum professor...
Platinum: Bom, se esse for o caso... Nós três somos Pokédex Holders!
? - Que ótimo! Meu nome é Cheryl, muito prazer!
Pearl: Meu nome é Barry, mas me chame de "Pearl"!
Diamond: Eu sou o Lucas, mas pode me chamar de "Dia", Diamond!
Platinum: E eu sou Dawn, mas pode me chamar de "Platinum"!
Cheryl: Que legal! Eu gostaria ter uma batalha contra os pokémons iniciais de vocês, posso?
Diamond: Mas é claro!
Cheryl: Quem é o primeiro?
Pearl: Eu e meu Chimchar!
Chimchar: Chim! Char!
Cheryl: Certo! Pachirisu é com você!
Pachirisu: Chi-pa-chi!
Platinum: Ai, que fofo!
Pokédex: Pachirisu, o pokémon esquilo elétrico. Vive no topo de árvores. É um dos tipos de pokémons com bochechas elétricas. Ele produz eletricidade com suas bochechas e atira com sua cauda.
Cheryl: Nossa... Eu nunca ouvi uma pokédex falando! Que legal! Eu queria ter uma!
Pearl: Eu não gosto de usar muito a minha! Eu prefiro batalhar antes e perguntar depois! Chimchar, use Ember!
Chimchar bombardeia Pachirisu com suas balas de fogo.
Cheryl: Pachirisu, a cauda fofinha!
Pachirisu coloca sua cauda na frente de seu rosto e o Ember é repelido.
Pearl: O que? C-como?
Cheryl: A cauda do Pachirisu é tão fofa que é capaz de repelir ataques diretos. Eu li algo assim sobre um pokémon da região Unova, Cinccino, e resolvi aplicar a técnica com o Pachirisu!
Platinum: E parece que deu certo...
Pearl: Ah, é? Duvido que você caia com o meu Flamethrower!
O ataque atinge todo o corpo de Pachirisu, causando-lhe bastante dano...
Cheryl: Oh, Pachirisu querido!
Pachirisu: Chi-pa-chi!
Cheryl: Vamos revidar fogo com fogo! Use Discharge!
O ataque de Pachirisu deixa Chimchar paralisado. O pokémon de fogo agora não pode se mover tão rapidamente como antes.
Chimchar: Chim-char!
Pearl: Essa não... Chimchar, você está bem?
Cheryl: Sweet Kiss, agora!
Pachirisu atira beijos no ar, que acabam se transformando em corações. Os corações vão estourando na ara de Chimchar e ele começa a ficar confuso...
Chimchar: Chim!
Cheryl: Além de paralisado, ele está confuso! Eu nem sabia que isso era possível!
Pachirisu: Chi-pa!
Pearl: Chimchar, use Fire Spin!
Chimchar ataca, mas o fogo que ele mesmo controlava se volta contra ele...
Chimchar: Chim!
Platinum: Pobrezinho! Estava tão confuso que ele mesmo "se atacou".
Pearl: Volte, Chimchar! Descanse!
Platinum: Eu sou a próxima! Piplup, arrase!
Piplup: Pip-lup-pip!
Cheryl: Muito bem, Platinum... Vamos ver se você é capaz de derrotar o meu Pachirisu!
Pachirisue: Chi-pa-chi!
Cheryl: Certo! Pachirisu, ataque com o Super Fang!
Super Fang atinge Piplup em cheio, começando com bastante dano...
Platinum: Piplup, use Bide!
Porém, Piplup é mais rápido e começa a absorver os golpes de Pachirisu.
Cheryl: Mude para Spark!
Spark atinge Piplup, que leva muito dano, apesar de ainda estar absorvendo os ataques de Pachirisu.
Piplup: Piplup... Pip!
Platinum: Agora! O Contra-Ataque!
Piplup lança um raio que dobra os danos causados por Pachirisu, atingindo o pokémon fofo em cheio...
Pachirisu: Chi-pa!
Diamond: Hã?
Platinum: Essa não!
Cheryl: Essa sim! embora Pachirisu esteja levando dano, ele está repelindo a maior parte da energia liberada por Piplup usando sua cauda fofa...
Platinum: Droga!
Cheryl: Agora, Pachirisu! Use Sweet Kiss!
O ataque atinge Piplup em cheio deixando-o confuso...
Platinum: Bubblebeam! Agora!
Piplup: Pip... Lup... Lup... Lup...
Piplup ataca, mas seu ataque não atinge Pachirisu...
Cheryl: Agora, Pachirisu! Discharge!
Pachirisu: Chi-pa-chi!
O ataque atinge Piplup, causando uma explosão...
Piplup: @-@!
Platinum: Volte, Piplup!
Diamond: Agora é comigo com o Turtwig!
Turtwig: Turt!
Diamond: Turtwig, vamos começar com o Tackle! Comece correr... naquela direção!
Turtwig: Turt! Wig!
Cheryl: Vá atrás, Pachirisu! Use Discharge mais uma vez!
Pachirisu lança vários raios em Turtwig, mas ele corre muito rápido dando evasivas para todos os ataques.
Diamond: Tackle mais uma vez! Agora pra lá!
Cheryl: Oh! Vamos atrás, Pachirisu!
Pearl: espere por nós!
Cheryl: Pachirisu, use Sweet Kiss!
Diamond: Turtwig, pare e use Razor Leaf!
Turtwig destrói todos os "corações", evitando o ataque.
Cheryl: O que?
Platinum: Droga! Eu poderia ter feito isso usando o Bubblebeam!
Cheryl: Pachirisu, use Super Fang!
Diamond: Tackle para evasiva! Desta vez, siga para aquela direção!
Turtwig: Turt!
Cheryl: Vamos atrás! Não deixe ele escapar, Pachirisu...
Muitos Tackle de evasiva depois...
Cheryl: Pachirisu, use Spark! >puf, puf<
Pachirisu ataca Turtwig, que leva todo o dano do golpe, mas Pachirisu já estava cansado e não podia mais correr.
Diamond: Agora, Turtwig! Mais um Tackle! Desta vez, acerta ele!
Turtwig empurra Pachirisu pro céu com uma poderosa investida.
Diamond: Agora use Energy Ball!
Energy Ball cria uma explosão que lança Pachirisu contra o chão...
Pachirisu: @-@!
Cheryl: Ah, Pachirisu...Volte, meu fofinho! Bom...Meus parabéns, Diamond, você foi o único que conseguiu me derrotar! E aquela forma como usou o Tackle para fazer o Pachirisu se cansar... Foi genial!
Diamond: Bom.. Não foi por isso que eu usei tantos "Tackles"!
Cheryl: Ah, é? Então foi pra que?
Diamond: Olha para o seu redor! Sejam Bem-vindos a Eterna City!
Platinum: V-Você... Nos tirou da Floresta!
Pikachu: Pika, pika!
Agora, finalmente em Eterna City, nossos heróis se dirigem ao centro pokémon para descansarem depois de uma longa batalha contra o poderoso Pachirisu. Cheryl toma outro rumo e segue sua viagem. E depois de tudo isso, parece que Diamond e Pearl já se sentem confiante quanto ao ginásio!
Anteriormente, com muito treinamento, nossos heróis finalmente alcançam um nível razoável para seu treinamento no ginásio e logo de manhã cedo, no outro dia, eles partem pra lá...
Capítulo 23 - VS Cherrim
Pearl: Ô de casa!
Diamond: Tem alguém aí?
? - Espera, poxa! Eu tava tomando café...
Diamond: Você é a Gardenia?
Gardenia: Sim, sou eu! Algum desafio de ginásio?
Diamond: Sim! Eu e meu amigo, Pearl, queremos uma batalha de ginásio em dupla contra você!
Gardenia: Em dupla?
Diamond: Isso! Pode ser?
Gardenia: Claro! Agora mesmo! Vamos para o campo de batalhas!
No campo de batalhas...
Gardenia: A única regra aqui é que eu não poderei trocar meus pokémons a não ser por um tipo de movimento que os permita sair do campo! Ok? O resto é igual a uma batalha em dupla comum! Eu usarei 4 pokémons e vocês usarão 2 cada! Certo?
Diamond: Tudo bem!
Gardenia: Então que comece a batalha!
Diamond: Vai! Turtwig!
Pearl: Vai! Chimchar!
Chimchar: Chim-char!
Turtwig: Turtwig, turt!
Gardenia: Bom... Budew! Cherrim! Do meu lado!
Budew: Bu-dew!
Cherrim: Che?
Platinum: Ela tem a forma pré-evoluída do Roselia e a forma evoluída do Cherubi!
Pikachu: Pika, pika!
Platinum:Tomem cuidado, meninos! Ela é muito mais forte que o Roark!
Gardenia: Muito bem dito, menina... Os desafiantes atacam primeiro!
Pearl: C-Chimchar! Use Ember!
Diamond: Turtwig, use Energy Ball!
Os dois ataques se combinam. Energy Ball acaba se tornando uma bola de fogo que avança pelo campo com velocidade...
Gardenia: Evasiva!
Os pokémons desaparecem e a esfera atinge o chão, cavando um pequeno buraco até explodir.
Pearl: Hã? Pra onde eles foram?
Gardenia: Cherrim, use Tackle!
Cherrim aprece de repente atrás de Turtwig e o acerta com um poderoso Tackle.
Turtiwg: Turt!
Diamond: Essa não! Feriu muito o Turtwig! E com um só golpe!
Gardenia: Budew, Sunny Day!
Budew começa a brilhar, tocando uma esfera de luz para o céu, que se abre... O sol começou a brilhar. Isso estava dando mais força para Cherrim e Budew, porém, Turtwig, um tipo grama, também se beneficia com isso.
Turtwig: Turt!
Diamond: Synthesis!
Turtwig se recupera rapidamente com um sol tão forte.
Gardenia: Seu Turtwig não é o único que tem um truque na manga. Olha pro meu Cherrim!
Pearl: Hã? Onde ele está?
Gardenia: Ali!
Gardenia aponta para um pokémon totalmente diferente. Uma flor.
Cherrim: Che!
Pearl: O que aconteceu?
Diamond: Cherrim trocou de forma! Agora ele é... Aquele pokémon!
Platinum: Um pokémon que pode trocar de forma... Será que quando o meu Cherubi evoluir ele vai poder fazer isso?
Gardenia: Ah, você tem um Cherubi, é? Pois saiba que quando ele se tornar um Cherrim, toda a vez que ele pegar sol, ele vai ficar assim! Quando é de noite ou quando tá nublado, ele fica do outro jeito.
Pearl: Ah, então é isso? O sol...
Diamond: Temos que acabar com esse sol! Só que ele tá sendo bom pro Turtwig!
Pearl: Tem razão! Acho que temos que atacar! Vai, Chimchar! Use "aquele movimento"!
Chimchar: Chim!
Chimchar fica envolto por uma bola de fogo e começa a girar em direção à Cherrim, arremessando-o longe.
Diamond: Flame Wheel! Não sabia que o Chimchar podia usar esse movimento!
Pearl: Treinamos ontem a tarde toda. Parece que ele aprendeu esse ataque, mas se esqueceu o Fire Spin! Eu não entendo isso!
Diamond: Um pokémon só pode ter 4 golpes! Chimchar aprendeu um novo, então teve que esquecer outro. as melhor assim! Viu só o estrago que o Flame Wheel fez no Cherrim?
Gardenia: Mas não é o suficiente! Esse sol vai acabar fortalecendo tanto o meu Cherrim que esses seus ataques serão inúteis. Budew, vamos atacar! Use Bullet Seed!
Budew lança uma metralhadora de sementes, acertando Chimchar em cheio.
Diamond: Ah, é? O seu Budew não é nada perto do meu Turtwig! Razor Leaf!
Razor Leaf se debate contra Bullet Seed, parando o ataque de Budew.
Gardenia: Acho que agora é a minha vez! Cherrim, Magical Leaf!
Cherrim lança folhas mais eficientes do que as de Turtwig. Não era Razor Leaf. Era como se fosse sua evolução! Magical Leaf!
Cherrim: Che-rim!
O ataque atinge tanto Chimchar quanto Turtwig, criando uma explosão terrível...
Pearl: Chimchar!
Diamond: Turtwig!
Turtwig: Turt!
Chimchar: Chim!
Diamond: Muito bem, use Tackle!
Pearl: E você, use Flamethrower!
Chimchar acerta Cherrim, que cai em cima de Budew, empurrando-o. Com isso, Turtwig consegue acertar sua investida poderosa em Budew...
Budew: Bu-dew!
Platinum: Não está tendo tanto efeito!
Pikachu: Pika, pika!
Gardenia: Eu avisei!
? - E eu avisei que você iria perder!
Uma mão mecânica surge do nada e agarra Cherrim e Budew.
Gardenia: Hã? Meus pokémons!
Pearl: Equipe Galáctica...
Diamond: O que você acha?
Pearl: Vamos partir para o ataque! Chimchar! Tire-os de lá!
? - Não mesmo!
Diamond: Quem é você?
Jupiter: O meu nome é Jupiter! Mas é única coisa que vão ficar sabendo sobre mim! Vai, Skuntank!
Skuntank: Skun!
Jupiter: Mate-os!
Diamond: Hã?
Com sua batalha de ginásio interrompida por Jupiter, mais uma subordinada de Saturn e da Equipe Galáctica, nossos heróis agora precisam lutar para sobreviver, acima de tudo. Será que eles vão escapar dessa? Será que conseguirão sua insígnia sem nenhuma interrupção à mais? Não percam, no próximo capítulo!
Capítulo 24 - VS Roserade
Skuntank: Skun!
Jupiter: Skuntank, Mate-os!
Jupiter: Flamethrower, Skuntank!
Skuntank lança um jato de chamas em nossos heróis.
Diamond: Hã?
Pearl: Eu... Não sinto nada... Isso é...
Diamond: Protect!
Platinum: Cherubi não vai aguentar por muito tempo! Saiam daí! Agora!
Cherubi: Che!
Diamond: É o Cherubi da Platinum!Aquele pokémon pequenino! Não podemos deixar o pobrezinho lutar contra esse grandalhão! Chimchar e Turtwig?
Chimchar: Chim!
Turtwig: Turt! Wig!
Pearl: Chimchar, use Flamethrower você também!
Diamond: Turtwig, use Energy Ball!
Os ataques se fundem e formam uma Esfera de Fogo gigante, coberta por muitos raios...
Diamond: Turtwig, lance!
Turtwig solta a Esfera e ela atinge Skuntank criando uma explosão que lança a todos pra longe, exceto por Skuntank, que está no "núcleo" de toda a explosão...
Skuntank: Skun... @-@!
Jupiter: Skuntank!
Gardenia: Parece que vocês deram um jeitinho aí, mas a festa ainda não acabou! Cherrim, use Magical Leaf! Budew, Bullet Seed!
Platinum: Pikachu, use Thunderbolt!
Budew e Cherrim metralham Jupiter e "o que sobrou do Skuntank", enquanto Pikachu os eletrocuta com seus volts...
Pearl: Vamos terminar com tudo isso! Chimchar, use Ember!
Diamond: E Turtwig, use Razor Leaf!
O choque dos dois ataques cria uma outra grande explosão, enviando Jupiter e seu Skuntank pras nuvens. Os dois saem pelo teto do ginásio e não são mais vistos...
Jupiter: Ahhhh! Eu não sei voar!
Gardenia: Prece que esses saíram... "Decolando"! Bom... E quanto à vocês dois, vocês não vão mais batalhar comigo!
Diamond: Hã? Porque?
Gardenia: A insígnia é de vocês! Vocês mostraram que tem um coração nobre! Ajudaram o pobre Cherubi, me deram tempo para eu tirar meus pokémons dessa mão mecânica, e acima de tudo, derrotaram essa louca!
Diamond: Mas todo mundo lutou contra ela! Só por isso que nós vencemos!
Gardenia: Nem vem! A insígnia é de vocês!
Pearl: Parada aí! Nós queremos batalhar! Nem que seja 1 pokémon pra cada um de nós contra 2 pokés seus!
Gardenia: Tem certeza?
Diamond: Absoluta!
Gardenia: Então tá... Vocês vão se arrepender! Turtwig! Roserade!
Turtwig: Turt!
Roserade: Rose!
Diamond: Ela tem um Turtwig também!
Pearl: E ele é muito maior que o seu! Como ela o conseguiu?
Gardenia: Caso vocês não saibam, um dia eu já fui uma Pokédex Holder, sendo da 3ª geração de "Dexes"!
Diamond: Bom, não vamos hesitar! Chimchar! Turtwig! Vão!
Gardenia: Tem certeza que não quer usar outro pokémon? Seu Turtwig não vai durar muito!
Diamond: Eu duvido!
Gardenia: Hunf... Que comece a batalha!
Pearl: Chimchar, use Dig!
Chimchar escava o chão e ninguém mais pode o ver...
Gardenia: Roserade, use Solar Beam!
Roserade começa a absorver energia solar, uma vez que o sol não estava mais radiante como antes...
Pearl: Chimchar, Dig!
Chimchar aprece atrás de Roserade, dando-lhe um poderoso soco.
Roserade: Rose...
Diamond: Minha vez! Turtwig, comece com o Tackle!
Turtwig inicia com um poderoso Tackle, mas o Turtwig de Gardenia é mais veloz e se desvia.
Diamond: Hã?
Gardenia: Turtwig, Leech Seed, Roserade, Solar Beam!
De um lado do campo de batalhas, o Turtwig de Gardenia consegue imobilizar Turtwig usando uma semente, que logo se torna uma folhagem que se enrola no pokémon adversário. Com isso, o Turtwig de Diamond começa a perder seu HP aos poucos. do outro lado, Roserade ataca com seu Solar Beam, acertando Chimchar em cheio. Com muita força, o ataque é capaz de tirar alguns pontos da energia de Chimchar...
Pearl: O Raio Solar não tem muito efeito, né?
Diamond: O Turtwig da Gardenia sabe o Leech Seed... Imagino que ele sabia mais ataques diferentes... Isso não tá me cheirando bem! Pearl, ataque somente o Roserade, entendeu? Eu quero ver se derrubo esse Turtwig do trono...
Pearl: Você é quem sabe! Mas antes, precisa se livrar daquele Leech Seed! O ataque vai sugar a energia do Turtwig no fim de cada rodada!
Diamond: Tem razão! Use o seu Chimchar! Mire o Ember no Turtwig!
Pearl: Certo! Chimchar, use o Ember no Turtwig! De leve...
Chimchar: Chim-char!
Chimchar usa o Ember de leve, queimando as folhagens que cercavam Turtwig por causa do Leech Seed.
Gardenia: Muito perspicaz, Diamond! Mas não por muito tempo! Roserade, use Poison Jab!
Roserade ataca com vários socos envenenados.
Pearl: Chimchar, múltiplas evasivas!
Chimchar: Chim-char!
Roserade: Rose!
Gardenia: Agora, Grass Knot!
Grass Knot faz com que a grama atrás de Chimchar, se amarre, formando alguns nós!
Pearl: Isso tem algum efeito?
Diamond: Grass Knot está mexendo com a grama ao nosso redor. Mas não podemos ver aonde! Eles estão muito longe...
Gardenia: Agora, Roserade!
Roserade continua com o Poison Jab, empurrando Chimchar contra os "nós de grama" atrás dele, fazendo com que ele caia e saia rolando...
Roserade: Rose, rose, rose, rose!
Diamond: Está rindo na cara do Chimchar! Pearl não deixa assim!
Pearl: Mas é a sua vez de atacar!
Diamond: Tem razão, mas...Cadê o Turtwig da Gardenia?
Gardenia: Você ficou prestando tanta atenção na luta do Chimchar com a Roserade que acabou se esquecendo que o seu oponente é o Turtwig! Agora sinta a fúria de um verdadeiro Leaf Storm!
O Turtwig à frente de Diamond começa a usar o Leaf Storm. Esse não era o seu Turtwig. Em algum momento, Gardenia os trocou de posição.
Gardenia: Ataque, Turtwig!
.png)
Turtwig começa a controlar as folhas ao seu redor, atacando com um verdadeiro tornado, que vai em direção às árvores em volta do campo...
Turtwig: Wig!
Diamond: Ei! Esse é o meu Turtwig! E ele estava em uma árvore! C-Como?
Gardenia: Olhe bem para o seu Turtwig de novo!
Diamond: É... Leech Seed! Mas o Ember do Chimchar já tinha destruído o seu ataque!
Gardenia: Eu o refiz! Tudo isso enquanto você prestava atenção no Chimchar! Sabe... Meu Turtwig é tão rápido e tão forte que poderia levar o seu Turtwig empurrando pra ciam de uma árvore que você nem o veria fazendo isso.
Diamond: Essa não...
Gardenia: Enquanto isso, Roserade, eu quero que use Magical Leaf!
O último ataque de Roserade ataca Chimchar como em um tiroteio. As lâminas tão afiadas passam por ele quase invisíveis, de tão velozes, impedindo que Chimchar pudesse se desviar.
Chimchar: Chim-Char!
Pearl: Chimchar, você está bem?
Chimchar: Chim...
Chimchar se levanta, mostrando ainda ter forças pra lutar, enquanto Leech Seed suga mais um pouco de "vida" do Turtwig do Diamond.
Turtwig: Turt...
Gardenia: Encarem a realidade... Seus pokémons estão detonados, enquanto os meus ainda não sofreram nenhum dano muito grande!
Pearl: É? Mais eu fiquei sabendo que Leaf Storm deixa o usuário mais fraco... Se atacar usando ele de novo, estará apelando!
Gardenia: Muito sábio, "Pearl"! Huhuh... Turtwig, use Bite!
O Turtwig de Gardenia ataca o Turtwig de Diamond com uma poderosa mordida. Ainda tem um ataque ele não revelou...
Gardenia: Muito bem, Turtwig!
Diamond: Synthesis!
O Turtwig de Diamond começa a se recuperar, mesmo com o Turtwig de Gardenia mantendo-o preso com suas mandíbulas.
Gardenia: Turtwig, Tackle e Roserade, Poison Jab!
O Turtwig de Gardenia acerta o Turtwig de Diamond com facilidade, enquanto Roserade enfim, acerta vários Poison Jab em Chimchar, deixando-o envenenado...
Pearl: Essa não...
Diamond: Temos que arriscar para nossa tática mais poderosa...
Gardenia: Hã? Tática?
Diamond: lembra do que fizemos com o Skuntank?
Gardenia: Teriam coragem de usar isso contra meus pokémons?
Diamond: Mas é claro! Turtwig, use Energy Ball!
Turtwig cria uma Esfera de Energia enorme, com o risco de explodir a qualquer momento... Algumas faíscas que caíam na grama, faziam ela pegar fogo, mas logo, as pequenas chamas se apagavam...
Platinum: Minha nossa!
Pikachu: Pika, pika!
Pearl: Chimchar, Flamethrower no Energy Ball!
Chimchar Capricha no Flamethrower, que começa a envolver a Esfera em uma velocidade impressionante. Os raios e as chamas se unem, formando então, uma espécie de luz que cegava a todos que olhavam aquela esfera no momento.
Diamond: Lance!
Turtwig: Turt!
Turtwig lança aquela enorme esfera nos pokémons de Gardenia e uma grande explosão toma conta do campo de batalhas. As chamas se espalhavam e o impacto jogava a todos pra trás...
Gardenia: Roserade! Turtwig! Onde estão vocês?
Roserade: Rose!
Turtwig: Turt...
Pearl: E-eles... Se levantaram! Mesmo depois de tudo isso!
Diamond: Vamos acabar de uma vez por todas com isso! Turtwig, use--
Gardenia: Vocês... Me venceram!
Diamond e Pearl: Hã?
Roserade despenca e em seguida, o Turtwig de Gardenia começa a ficar envolto por faíscas e cai. Era o fim da batalha. Finalmente.
Gardenia: É... Vocês já tinham merecido ganhar a minha insígnia. Agora merecem mai ainda! Aqui está! Essa é a prova de que vocês ganharam no ginásio Eterna, a Forest Badge! Ela é toda sua!
Diamond e Pearl: É! Nós ganhamos... a Forest Badge!
Turtwig: Turt-Wig!
Chimchar: Chim-Char!
Platinum: Ei, Gardenia... Poderia me dizer onde fica o próximo Contest?
Gardenia: Fica em Hearthome! Lá tem um ginásio também!
Diamond: É! É pra lá que nós vamos, pra cidade onde eu nasci...
Agora com mais uma insígnia em mãos, nossos heróis seguem rumo à Hearthome, a cidade natal de Diamond e onde Dawn terá seu próximo torneio. Além disso, parece que lá tem um ginásio também! Fiquem ligados, pois muita coisa está por vir...
Anteriormente, nossos heróis conseguem sua segunda insígnia e agora, eles saem a explorar um pouco mais a cidade, que está cheia de visitantes. Trata-se de uma visita muito especial. Uma linda mulher que acabou de chegar na cidade. Seu nome: Cynthia! A campeã da Liga Sinnoh!
Capítulo 25 - VS Garchomp
Diamond: Nossa! Que tumulto!
Platinum: E tudo isso por causa da campeã!
Pearl: Eu ouvi dizer que a Cynthia tem um pokémon da região Unova!
Platinum: Eu vi na TV ela usando um pokémon de Kanto!
Diamond: É... Mas se continuar assim, não conseguiremos ver é nada...
Cynthia: Afastem-se, pessoal! Isso pode ser perigoso! Por favor! Vão mais pra trás!
A multidão começa a se dispersar e nossos heróis finalmente conseguem ver o que está acontecendo.
Lindsay: Honchkrow, use Night Slash!
Honchkrow vem com tudo, mas Garchomp é mais rápido e começa uma perseguição...
Cynthia: Vamos, Garchomp, use Dragon Rush!
Dragon Rush aumenta a velocidade de Garchomp, que atinge Honchkrow e o atira longe...
Honchkrow: @-@!
Cynthia: Quem é o próximo?
Pearl: E--
Platinum rapidamente coloca a mão na boca de Pearl, impedindo que ele terminasse de falar.
Platinum: Acha que tem chances contra ela? Ia passar a maior vergonha!
Gardenia: Eu!
Cynthia: Hã?
Diamond: Gardenia!
Cynthia: Uma Líder de Ginásio! Acha mesmo que é capaz de me derrotar?
Gardenia: Mas é claro! 3x3?
Cynthia: Fechado! E que vença a melhor!
Gardenia: Feito!
Cynthia: Garchomp, eu continuo com você!
Garchomp: Grrr!
Gardenia: Roserade, vamos lá!
Roserade: Rose!
Gardenia: Quem começa?
Cynthia: Você!
Gardenia: Muito bem, Roserade! Use Solar Beam!
Roserade permanece imóvel, carregando seu ataque.
Cynthia: Garchomp, use Giga Impact! Vamos lá!
O Ataque de Garchomp acerta Roserade em cheio, lançando-a pra longe...
Gardenia: Te peguei!
Cynthia: "Poison Point"?
Diamond: O que é Poison Point?
Platinum: É uma habilidade. Quando um pokémon faz contato físico com o portador dessa habilidade, ele fica envenenado.
Pearl: e porque a Gardenia não usou isso no ginásio?
Platinum: Talvez este não seja o mesmo Roserade!
Diamond: Ou talvez... Há alguma chance de envenenamento!
Gardenia: Vamos, Solar Beam!
O ataque atinge Garchomp Diretamente.
Cynthia: Eu sabia que algo desse tipo viria de você, Gardenia!
Gardenia: Espertinha! E eu tenho muito mais de onde veio isso! Roserade, Magical Leaf!
Roserade acerta Garchomp, mais uma vez, que nem se preocupa em dar um evasiva.
Cynthia: Vamos usar o Brick Break!
Garchomp rapidamente acerta Roserade, com seus golpes de caratê.
Cynthia: Termine tudo com o Draco Meteor!
Garchomp lança algumas esferas de energia pra cima...
Gardenia: Roserade! Vamos testar o seu novo movimento! Sweet Scent!
Roserade acerta Garchomp com seu pó, deixando-o imóvel. Porém, as esferas lançadas anteriormente, retornam com tudo e acertam ambos os pokémons...
Roserade: Rose... Rade...
Gardenia: Aguenta firme, Roserade!
Cynthia: Pode parecer brincadeira, mas isso foi super efetivo em Garchomp! Acho que estamos de igual para igual!
Gardenia: Isso ainda não acabou! Roserade! Vamos lá!
Roserade: Rose!
Gardenia: Grass Knot!
Roserade se levanta e começa a trançar a grama envolta de Garchomp, prendendo-o...
Cynthia: Muito sábio da sua parte, mas isso não é o suficiente para derrotar meu Garchomp! Brick Break, mais uma vez!
Garchomp se liberta dos nós de grama e vai voando pra cima de Roserade, acertando um golpe crítico...
Roserade: Rose...
Gardenia: Não!
Roserade: @-@!
Cynthia: Você ainda tem mais dois pokémons! Faça sua escolha!
Gardenia: Tudo bem... Cherrim! Pra fora!
Cherrim: Che! Rim!
Gardenia: Vamos lá: Sunny Day!
Cherrim faz com que o sol brilhe mais forte...
Pearl: Mas... Eu não entendo! Ele não trocou de forma!
Diamond: Desde que o Cherrim entrou na batalha, ele estava debaixo do sol! Nunca que ele vai trocar de forma! Isso só vai servir para aprimorar os seus movimentos tipo grama!
Cynthia: Giga Impact! Agora!
Giga Impact acerta Cherrim em cheio, abrindo um buraco no chão...
Platinum: Cherrim é tão pequeno que Garchomp acabou atingindo o chão! Ele também levou dano!
Diamond: É isso aí! Vai lá, Gardenia!
Gardenia: Diamond! Pearl! Platinum! Vocês estão aí! Eu nem tinha visto!
Diamond: Estamos torcendo por você!
Gardenia: Obrigada!
Cynthia: Sem distração! Garchomp! Use-- Hã?
Diamond: O veneno está fazendo efeito! Garchomp não está mais conseguindo se mover! Sua energia já deve estar no limite!
Gardenia: Use Magical Leaf!
Cherrim lança uma rajada de folhas afiadas em Garchomp.
Cynthia: Brick Break!
Garchomp se levanta e pára as folhas usando o seu Brick Break.
Gardenia: C-Como?
Cynthia: É agora! Ataque!
Movendo-se lentamente por causa do veneno, Garchomp ataca Cherrim, que se desvia várias e várias vezes.
Gardenia: Use Solar Beam!
Cherrim pára de dar evasivas e começa a juntar energia solar...
Cynthia: Vai!
Garchomp acerta seu Brick Break na cabeça de Cherrim, levando todo os pontos de HP do pokémon de grama embora...
Cherrim: @-@!
Gardenia: Turtwig, você é a minha única saída! Vai!
Turtwig: Turt, wig, turt!
Diamond: Vai lá, Turtwig!
Gardenia: Vamos começar com o Leech Seed!
Turtwig acerta seu ataque em Garchomp: A pequena semente que foi lançada,acabou se tornando uma videira, que envolve o corpo de Garchomp.
Cynthia: Isso com certeza vai nos dar problemas! Garchomp, livre-se disso!
Garchomp: Grrr!
O pokémon dragão abre os braços, pressionando a videira com muita força, até que ela arrebenta.
Gardenia: I-Isso... C-como?
Cynthia: O meu Garchomp não é qualquer um! Eu o treinei desde que era só um Gible! Foi um longo treinamento até ele evoluir pela primeira vez, para Gabite, e quando evoluiu finalmente para Garchomp, meu amigão aqui se tornou o mais forte de todos os meus pokémons!
Garchomp: Grrr!
Gardenia: Droga! Turtwig, use Bite!
Turtwig morde Garchomp, que logo começa a sentir mais uma vez os efeitos do veneno. Mas isso faz com que Turtwig também seja envenenado. envenenado pelo suor de Garchomp, que escorria pelo corpo.
Gardenia: Roserade, querida... Você não me disse que poderia fazer isso!
Os dois pokémons agora começam a perder seus HPs por causa do veneno.
Cynthia: Você consegue! Mais um Brick Break!
Garchomp junta suas últimas forças e atinge Turtwig várias vezes, usando apenas um braço... Isso faz com que Turtwig perca mais da metade do seu HP total...
Turtwig: Turt...
Cynthia: Garchomp, acha que consegue continuar?
Garchomp: Gar! Chomp!
Garchomp de repente, tem a visão tapada. Alguém estava na sua frente. O mesmo acontecera com Turtwig...
Diamond: Ei! Nós não vamos deixar!
Pearl: Vocês só continuam essa batalha passando por cima de nós!
Cynthia: Como é que é?
Pearl: Olha só pros dois!
Gardenia: É normal que durante uma batalha, os pokémons estejam machucados!
Diamond: E vocês acham que seria legal continuar uma batalha, mesmo após tantos golpes? Olha só pro Garchomp! Eu nunca vi tantas cicatrizes em um pokémon só! E o Turtwig...Parece que aquele último Brick Break o deixou em pedaços!
Pearl: eu sinto muito, mas vocês vão continuar essa batalha em outro lugar, com os pokémons recuperados!
Cynthia: V-vocês... Tem razão! Eles merecem um descanso! E eu que sou a campeão não vi isso!
Platinum: Pela primeira vez na minha vida, esses dois tem razão!
Pikachu: Pika... >.<
Gardenia: E aí, vamos para um Centro Pokémon?
Cynthia: Tem um bem próximo daqui! Vamos lá? E vocês dois, merecem uma recompensa!
Pearl: Uma... recompensa?
Cynthia: Vocês provaram que foram ótimos treinadores, impedindo que isso tivesse um final desagradável, para nós duas! Merecem sim uma recompensa! Eu tenho aqui um ovo pokémon! Quero que os dois fiquem encarregados dele!
Diamond: U-Um ovo pokémon...?
Pearl: Eu nunca vi um tão de perto!
Diamond e Pearl: Obrigada, Cynthia!
Cynthia: Eu é quem tenho que agradecer! Agora vamos! Temos que recuperar nossos pokémons!
Agora com um ovo pokémon nas mãos, nossos heróis em breve ganharão mais um membro na equipe! Masque tipo de pokémon nascerá do ovo? Talvez um grande. Um pequeno. Um de fogo. Água. Grama. Elétrico... Bom, isso só o tempo nos dirá!
Continua...
0 comentários:
Postar um comentário
ATENÇÃO: Algumas páginas acabaram ficando muito longas e pesadas devido ao excesso de imagens e com isso, o blogger, plataforma na qual este blog está hospedado, começou a travar. Por esta razão, as páginas do Poké-Arquivo de alguns Pokémon (os mais "famosinhos", como os iniciais, os pseudo-lendários, as eeveelutions, entre outros) precisaram ser DIVIDIDAS em várias seções, a fim de evitar este congestionamento. Para acessar as imagens dos ataques nestas páginas, é só clicar no LINK da respectiva seção. Por exemplo, se você quer visualizar os ataques utilizados no anime, clique em "animes". Se você quer os ataques utilizados nos games, clique em "games", e assim por diante.