Poké-Arquivo: Teiru / Eipaam (Beta Aipom)

Reconstituição por Rachel Briggs (twitter.com/RacieBeep)

Teiru (Spaceworld '97)

Eipaam (Versão Gold - Spaceworld '99)

Eipaam (Versão Silver - Spaceworld '99)

1999

|| Teiru / Eipaam (Beta Aipom) ||

-------------------------

Não Evolui

---------------------------

Base Stats (Placeholder)

HP — 055

Atk — 055

Def — 050

SpA — 060

SpD — 050

Spe — 060

Total : 330

-------------------------

Learnset (Spaceworld '97 Demo): 

1 Scratch

5 Leer

9 Sand Attack

14 Pursuit

19 Encore

25 Swift

31 Mud Slap

38 Fury Swipes

45 Mimic

---

O chamado "Projeto Bolsodex" ocorreu no ano de 1998 após a popularização de Pokémon no Japão, aqui no Brasil. Alguns meses após o vazamento da Bolsodex da 1ª Geração, houve um segundo vazamento (provavelmente também realizado pelo mesmo indivíduo, Norcuatro), dessa vez referente à geração de Johto. A ideia geral era mais ou menos assim: quando a primeira temporada do anime foi lançada mundialmente, os jogos da segunda geração já estavam em um estágio avançado de desenvolvimento. Como exemplo, a própria ave lendária de Johto, Ho-oh, faz uma aparição no primeiro episódio do anime! Togepi também desempenha um papel importante nessa temporada, apesar de pertencer à segunda geração de Pokémon. Em resumo, as pessoas envolvidas no projeto Bolsodex também tinham acesso aos Pokémon da segunda geração e, embora esse não fosse o foco principal, eles também foram traduzidos. 

O nome de Aipom no Brasil seria "Palmacaco", MAS o projeto foi descontinuado e o nome brasileiro acabou sendo descartado.