Digimon Seekers - Ler Online (PT-BR): Capítulo 1-2

Capítulo 1 - EIJI: O Lobo da 9ª Avenida

Vídeo:

Texto:

Ler o texto abaixo - Digimon Seekers Online em PT-BR

A Universidade de Engenharia Elétrica e de Computação de Tóquio foi estabelecida como um importante programa do governo para favorecer e apoiar estudantes de ciências que serão responsáveis ​​pelo futuro da ciência, da tecnologia e da própria nação.

Apesar de relativamente novo, possui pesquisa de ponta e é responsável por grandes avanços na área de engenharia da informação. Está localizado no distrito de Denrin, que se tornou o novo centro da cidade multinacional de Tóquio. A reputação da universidade como um bom ponto de partida para trabalhar com empresas globais e as chamadas empresas de "grande tecnologia" tornou-a cada vez mais popular entre os alunos em potencial.

Adjacente ao Campus Denrin, há outra instalação.

 Abadin Electronics Corp.

A "AE" é uma empresa líder envolvida em terminais eletrônicos, equipamentos de rede e semicondutores fabless.

O Abadin Electronics Digital Lab (DDL) era o centro de pesquisa e desenvolvimento da AE.―

***

O saguão do primeiro andar do DDL é mais simples do que Eiji jamais imaginou.

Nada mais é do que um balcão de recepção e um banco de espera comum.

O grande display na parede não é apenas publicidade da AE, mas também mostra pradarias, florestas densas, mares polares, cadeias de montanhas, corredeiras com folhas de outono, subterrâneos e cavernas... imagens ambientais da natureza de cada uma das quatro estações. 

"O Digital Lab é uma instalação de pesquisa... A sede da AE fica em outro lugar."

As paredes externas do laboratório suavemente curvo são verdes e não há logotipo da empresa ou sinalização reconhecível. Quem passar por ali pode pensar que é o prédio da Universidade de Eletrocomunicações ao lado.

Eiji olha para seu reflexo no vidro.

Ele está vestido com seu traje casual habitual. Trajes casuais são aparentemente permitidos no DDL.

As pessoas que trabalham aqui deveriam ser a elite com as melhores mentes no campo. Um freelancer com um diploma do ensino médio estaria fora de lugar.

Mas Eiji caminhou até a recepção sem qualquer hesitação.

Porque ele está aqui para trabalhar.

"Olá."

Eiji começa com uma saudação. É dirigido à recepcionista.

"Huh?"

O que há com esse garoto de aparência suspeita? Ela olha para Eiji como se não tivesse certeza do que fazer com ele.

Ele não está usando uma mochila quadrada, então deve ser óbvio que não é uma entrega de comida.

Ah, bem... Talvez haja estudantes universitários ocasionais ou transeuntes que entram no laboratório por engano. Talvez ele esteja sendo confundido com um deles.

"Eu tenho um compromisso. Você se importa se eu digitar neste tablet?"

Um centro de pesquisa é obrigado a ter segredos comerciais.

Existem vários guardas fortes no portão do outro lado. Se estivéssemos nos Estados Unidos, eles estariam armados.

"Sim... Ok então..."

Ela tem cabelos curtos e volumosos presos na gola. Embora seu estilo seja simples, como você esperaria de alguém que trabalha em um laboratório, ela tem um rosto pequeno e pescoço e ombros esguios.

「​"Esse é o seu nome verdadeiro? Costumo usar um pseudônimo quando estou no trabalho.""

Com licença, mas você está no show business ou como escritor?"

"Nenhum."

Não é um nome artístico ou um pseudônimo. Eiji, como a maioria dos code crackers, usa seu nome de rua quando está no trabalho.

"Por favor, use seu nome verdadeiro, se não se importar."

"Eiji Nagasumi..." Número de telefone, hora marcada e motivo da reunião são suficientes? Hatsune...

Eiji dá uma olhada em sua placa de identificação.

"Por favor, não seja tão casual comigo."

"Ok... Hatsune."

"...!" Hatsune, a recepcionista, contraiu as têmporas. "Se você está aqui a negócios, coloque aqui o nome da sua empresa..."

"Ainda não tenho empresa."

"Ugh..."

"Bem, minha ocupação é... Qual era o departamento daquele cara mesmo? Oh, isso é um pé no saco."

Eiji pega seu smartphone.

　―--Tomonori Ryusenji, professor.Tomonori Ryusenji (Professor)

Tocando no endereço, ele envia uma mensagem "estou aqui" e decide esperar no saguão.

Há vários outros convidados esperando. Todos receberam passes de convidados na recepção. Todos eles se parecem mais com acadêmicos do que com empresários, como se estivessem cursando uma universidade de ciência da computação.

(...)

Eiji olha para o objeto no centro do saguão.

Três esferas flutuando no ar.

Cada esfera tem uma marca distinta gravada nela.

Em um círculo, mais ou menos. Elas estão girando, sobrepondo-se umas às outras. Elas eram como três aglomerados globulares puxando um ao outro gravitacionalmente no espaço.​​ ​​(Elas já estavam aqui antes...?)

Um olhar mais atento deixa Eiji atônito.

"Esta imagem tridimensional... é uma hololize!"

"-Ei, Fang!"―​Uma voz chama seu nome de cracker do outro lado do portão.

Ao mesmo tempo, os três objetos colapsam e desaparecem sem deixar vestígios.

Eiji se vira.

Sua altura é de cerca de 1,70m. Ele é um homem esculpido um pouco grisalho e com uma leve aparência caucasiana. Ele deve estar na casa dos 60 anos, mas sua marcha e postura são boas, fazendo-o parecer muito mais jovem.

Sua presença é mais aparente nas reações das pessoas ao seu redor do que no próprio homem. Todos no saguão percebem sua aparição inesperada.

"Olá, professor Ryusenji!"

Ele é um dos co-fundadores da Aberdin Electronics.

Ele é extremamente rico. Ele ainda possui mais de 20% das ações da AE, que tem uma capitalização de mercado de mais de US$ 100 bilhões.

Ele também é professor universitário.

Ele é o chefe do Ryusenji Laboratory, que é bem conhecido na indústria, e atualmente é professor emérito da Tokyo University of Electrical and Computer Engineering. Como um dos principais executivos de sua empresa, ele a transformou em uma empresa de classe mundial nos últimos 10 a 20 anos.

"Esta é a primeira vez que encontro Cracker Fang, mas certamente não me sinto assim."

Suponho que você poderia chamá-lo de um homem acima das nuvens.

Em circunstâncias normais, Ryusenji não é uma pessoa com quem Eiji se sentiria à vontade.

"Porque estamos sempre falando na caixa postal. Sim, sou eu. Eiji Nagasumi."

Eiji se apresenta novamente.

"Bem, Fang--ou Eiji, vamos indo. Desculpe por todos os problemas em que nós o colocamos. O que me lembra... eu vou te dar um passe de convidado."―​Ryusenji vai para a recepção.

O garoto suspeito uniu-se tão casualmente ao chefe de fato do Japão AE que a recepcionista, Hatsune, ficou um pouco nervosa e cada vez mais desconfiada.

"Sim, senhor! Agora mesmo..."

"Estou indo para D4 e preciso de um co-pesquisador."

"Huh."

"O conselho deu sua aprovação... Esta manhã."

"Ah, ok... Entendi!"

Hatsune fica surpresa duas vezes ao tocar no terminal para confirmar e emitir o passe.

***

Pela primeira vez, ele segura o passe especial que recebeu e passa pelo portão de detecção com os guardas de pé, saudando-o.

Apenas fazendo isso, Eiji se sente um pouco mais maduro.

Enquanto caminham pelo corredor, funcionários e pesquisadores que passam cumprimentam Ryusenji. Eiji está atrás dele, correndo e devolvendo seus sorrisos.

Por alguma razão, é uma ótima sensação.

"Professor Ryusenji, por que você é chamado de "professor"? Por que não o presidente, vice-presidente ou presidente do conselho?"

"Provavelmente porque professor é o que melhor me descreve."

Ser um pesquisador aparentemente combina com ele. Ele já deixou a gestão da AE para seus ex-subordinados.

Eiji não tem certeza de como lidar com a administração de uma grande empresa, mas se sente um pouco mais à vontade conversando com um professor universitário.

"Antes de irmos para o escritório, há algo que eu gostaria de ver. Eu gostaria que você desse uma olhada também."

"Eu me pergunto o que poderia ser... Mal posso esperar!"

"Por aqui."

Eles pegam o elevador para o próximo andar, onde se deparam com outro portão vigiado.

Não é o portão de detecção estilo aeroporto no saguão. É um anteparo. A área à frente parece estar completamente isolada do resto do edifício DDL.

　―--O compartimento D4.​​

"Este é o segredo máximo da Abadin Electronics. A pesquisa principal que determinará o futuro de nossa empresa está sendo conduzida aqui."

Ryusenji explica sua importância.

O núcleo da DDL, a instalação de pesquisa de última geração da AE, está no D4.

Eiji é forçado a deixar seu telefone e pertences pessoais nas mãos de um segurança. Ele também é submetido a uma rigorosa verificação corporal.

"..."

"O que é?"

Ryusenji, que passou pelo portão da antepara antes, olha para Eiji.

"Umm, não tenho certeza se estou pronto."

"O quê? É apenas uma experiência. Você não gosta de atrações?"

"Huh? Você quer dizer... Tipo diversão?"

"Beeeem, não é como nós..."

"Ah, achei que seria interessante."

Relaxado com a piada de Ryusenji, Eiji passa pelo portão D4.

　E dentro é--

Design de personagens e ilustrações por: malo