Poké-Arquivo: Electivolt (Beta Electivire)

|| Beta Electivire ||

--------------------------------

Gen II:

Erebebī (Beta Elekid) > lv. 15 > Electabuzz

Gen IV:

Elekid > lv. 30 > Electabuzz > Método Evolutivo Desconhecido > Beta Electivire

Acredite ou não, um design inicial do Electivire acabou aparecendo em um único quadro do documentário *MAKE ALL*, embora estivesse quase totalmente oculto! As proporções parecem bem diferentes, com pernas muito mais curtas e robustas e uma pelagem mais volumosa — apresentando pés totalmente amarelos, assim como os do Electabuzz; isso também coincide com um *sprite* de menu encontrado em versões de desenvolvimento (*builds*) vazadas daquela fase. Além disso, a proximidade de Electivire com Froslass na ordem dos gráficos — somada à presença de uma folha de referência (*sheet*) de Froslass nesta página (claramente datada do final de 2005, por anteceder os materiais de referência vazados de janeiro de 2006) e levando em conta o processo contínuo de aprovação de design da GAME FREAK para novos Pokémon naquela época — sugere fortemente que essa folha de referência do Electivire também pertence a esse mesmo período do final de 2005. O *sprite* inicial de costas do Electivire, presente nas referidas versões de desenvolvimento, apresenta um visual diferente, com as caudas em formato de cabo posicionadas bem mais abaixo nas costas; esse detalhe também corresponde ao posicionamento mais baixo visto nesta arte, indicando que provavelmente se trata do mesmo design.

A forma beta de Electivire é idêntica à final, tendo sido um dos primeiros Pokémon da Quarta Geração a ter seu design completamente finalizado. Seu número original no Pokédex Nacional era #407.

Os dados beta de Electivire só vieram a público em decorrência dos vazamentos da Nintendo de Julho de 2020, no qual builds de Pokémon Diamond & Pearl datadas de 17 de fevereiro, 3 de março, 10 de março, 24 de março, 31 de março, 5 de abril, 31 de maio, 7 de junho, 14 de junho, 21 de junho, 28 de junho e 7 de julho de 2006 caíram na internet.

Glossários de Localização (Pokémon Diamond & Pearl)

Nomes localizados (nomes ocidentais) Beta de Pokémon da 4ª Geração também foram vazados, nos seguintes documentos:

O documento Glossary022207noa foi criado pela primeira vez em 7 de fevereiro de 2007, às 10h15, e salvo pela última vez em 23 de fevereiro de 2007, às 02h48.

PokémonName_Final

As seguintes informações e comentários vêm da planilha XLS ★ポケモン監修用資料\ローカライズ関連\ローカライズファイル最終版\欧米\北米\資料\ DPUS_Finaltext\DPUS_Finaltext\Glossário_Final em GFDocs.7z.

O documento PokémonName_Final foi criado pela primeira vez em 11 de outubro de 2006 às 03h33 e salvo pela última vez em 29 de janeiro de 2007 às 00h23. As traduções abrangem o período de 10 de outubro de 2006 a 7 de dezembro de 2006.

Os nomes Beta de Electivire propostos pela Nintendo of America foram: Electivire e Electivolt.