Poké-Arquivo: Beta Swinub

|| Beta Swinub ||

-------------------------

Swinub > Level 22 > Beta Piloswine > Level 42 > Evolução de Beta Piloswine

Swinub > Level 15 > Beta Piloswine > Level 30 > Evolução de Beta Piloswine

---------------------------

Base Stats

HP — ***

Atk — ***

Def — ***

SpA — ***

SpD — ***

Spe — ***

Total : ***

---

Este Beta Swinub, que na verdade é apenas uma versão menor de Piloswine, foi encontrado em scratchpads (rascunhos) de Pokémon Gold & Silver, já próximo do lançamento dos jogos. Tais arquivos eram rascunhos usados ​​por artistas da Game Freak para ajudar no processo de criação de sprites. Muitos dos arquivos contêm sprites revisados ​​do Pokémon Blue japonês. Você pode conferir todos os Scratchpads clicando aqui. Sabe-se também que originalmente, Swinub e Piloswine faziam parte de uma linha evolutiva com 3 membros, mas a última forma acabou sendo cortada, até Mamoswine ser introduzido na quarta geração.

Note a diferença no tamanho dos sprites de Beta Swinub e Beta Piloswine

---

O chamado "Projeto Bolsodex" ocorreu no ano de 1998 após a popularização de Pokémon no Japão, aqui no Brasil. Alguns meses após o vazamento da Bolsodex da 1ª Geração, houve um segundo vazamento (provavelmente também realizado pelo mesmo indivíduo, Norcuatro), dessa vez referente à geração de Johto. A ideia geral era mais ou menos assim: quando a primeira temporada do anime foi lançada mundialmente, os jogos da segunda geração já estavam em um estágio avançado de desenvolvimento. Como exemplo, a própria ave lendária de Johto, Ho-oh, faz uma aparição no primeiro episódio do anime! Togepi também desempenha um papel importante nessa temporada, apesar de pertencer à segunda geração de Pokémon. Em resumo, as pessoas envolvidas no projeto Bolsodex também tinham acesso aos Pokémon da segunda geração e, embora esse não fosse o foco principal, eles também foram traduzidos. 

O nome de Swinub no Brasil seria "Suinariz", MAS o projeto foi descontinuado e o nome "brasileiro" acabou sendo descartado.

De acordo com uma build da localização de Pokémon Gold & Silver para a Alemanha, datada de 05 de Outubro de 2000, o nome alemão beta de Swinub seria "Zwerkel", enquanto seu nome alemão final é "Quiekel".